Приклади вживання Паралельних обчислень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розробка адекватних моделей паралельних обчислень, спрямованих на використання особливостей апаратних платформ
Adequate parallel computation models development in order to use features of hardware platformsприскорювачів паралельних обчислень і т. д.
RAM, parallel computation accelerators, etc.Модель паралельних обчислень є абстракцією, використовуваний для аналізу витрат обчислювальних процесів,
A model of parallel computation is an abstraction used to analyze the cost дещо відмінним поняттям паралельних обчислень[2][3], хоча обидва описуються як«паралельні процеси що виконуються протягом спільних часових відрізків».
distinct concept of parallel computing,[2][3] although both can be described as"multiple processes executing during the same period виконання паралельних обчислень, і так далі.
doing computations in parallel, and so on.дві інші комбінації на основі дублюючих паралельних обчислень.
two further combinations based on duplicate parallel calculations.синтезу програм на основі алгебро-алгоритмічних специфікацій та автоматизованих формальних перетворень програм з метою отримання високопродуктивних паралельних обчислень для різних класів паралельних систем- мультиядерної, кластерної та Грід-архітектури;
automated formal transformation programs has been developed in order to obtain high-performance parallel computing for different classes of Таке розташування, таким чином, добре підходить для застосувань, в яких кілька паралельних обчислень може мати місце незалежно один від одного,
This arrangement is thus well-suited to applications in which multiple parallel computations can take place independently,обчислення,">можна розглядати як особливий тип паралельних обчислень, яка спирається на повних комп'ютерах(з процесорами на борту,
can be seen as a special type of parallel computing that relies on complete computers(with onboard CPUs,обчислення,">можна розглядати як особливий тип паралельних обчислень, яка спирається на повних комп'ютерах(з процесорами на борту,
can be seen as a special type of parallel computing that relies on complete computers(with onboard CPUs,Розподілена" або"сітка" обчислення в цілому являє собою особливий тип паралельних обчислень, яка спирається на повних комп'ютерах(з процесорами на борту,
Distributed” or“grid” Суперкомп'ютери та паралельні обчислення.
Supercomputers and parallel computation.Паралельні обчислення і їхнє застосування у фізиці;
Parallel computations and their applications in physics;Процесори зображення часто використовують паралельні обчислення навіть з SIMD або MIMD технологіями задля підвищення швидкості та ефективності.
Image processors often employ parallel computing even with SIMD or MIMD technologies to increase speed and efficiency.дешевими паралельними обчисленнями та загальною доступністю великих наборів даних.
cheap parallel computation, and the widespread availability of large data sets.Для пошуку локальних екстремумів використовувались паралельні обчислення, що дозволило скоротити часові витрати.
Parallel computations were used to search for local extrema, which made it possible to reduce time expenditures.Паралельні обчислення стали домінуючою парадигмою в архітектурі комп'ютера,
Parallel computing has become the main model in computer architecture,символічного маніпулювання та паралельного обчислення.
symbolic manipulation, and parallel computation.Паралельні обчислення, званий також багатозадачність, коли програмне забезпечення виконує більше 1 завдання в той час.
Parallel Computing, also called Multitasking is when a software executes more then 1 task at a time.Паралельні обчислення також можуть бути застосовані до проектування відмовостійких обчислювальних систем,
Parallel computing can also be applied to the design of fault-tolerant computer systems,
