ПЕРВИННИХ - переклад на Англійською

• primary
• initial
• original
• primordial
• primal
• primaries

Приклади вживання Первинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

невелика є, тільки воно не зберігає первинних якостей вихідного сорту.
only it does not preserve the original qualities of the original variety.

міжзоряного газу в первинних галактиках.
of the interstellar gas in primordial galaxies.

У Південній Азії цей вид зустрічається в первинних лісах і чайних плантаціях поблизу джерела води.
In South Asia, this species is found in prime forests and tea estates near to water source.

Серед причини первинних посмикувань, зав'язуються в дитячому періоді, виділяють.
Among the reasons for the primary twitching, tied in the children's period, there are.

Американський веб-сайт«Альфа-історія» містить сотні первинних та вторинних джерел, які допоможуть вам зрозуміти події в Америці між 1763 та 1789.
Alpha History's American Revolution website contains hundreds of primary and secondary sources to help you understand events in America between 1763 and 1789.

Забезпечити наявність конкретних механізмів оперативного додаткового фінансування у випадку недостатності первинних бюджетних асигнувань, щоб не допускати невиправданих затримок у виконанні судових рішень; і.
To ensure the existence of specific mechanisms for rapid additional funding to avoid unnecessary delays in the execution of judicial decisions in case of shortfalls in the initial budgetary appropriations; and.

Наступний ряд первинних і пам'ятних функцій
The subsequent are a number of the primary and memorable functions

Своєрідність географічної особливості таких ареалів призводить до того, що відокремлення первинних етнічних осередків на них може відбуватися неодноразово,
The originality of the geographical features of such areas result that the isolation of the primary ethnical foci occur more than once,

Ці явища виявляються наслідком поглинання і рассеянія- первинних фізичних процесів взаємодії рентгенівського випромінювання з біологічною середовищем див.
These phenomena are a consequence of the absorption and scattering- the primary physical processes of interaction of x-ray radiation with biological environment(see diagram).

У 2001 році в Вікіпедії виникли розбіжності з приводу додавання первинних матеріалів, що призвело до війни за їх включення або видалення.
In 2001, there was a dispute on Deep web regarding the addition of primary-source materials, leading to edit wars over their inclusion or deletion.

Її музика виходить з простих первинних імпульсів, під впливом природних закономірностей,
Her music grows out from simple basic impulses, being influenced by natural patterns,

Лікування первинних і рецидивуючих інфекцій,
Treatment of primary and recurrent infections,

Для цього варто лише отримати доступ до первинних фінансових документів усіх офшорок зі структури власності групи Актив Солар.
All they need to do is gain access to the initial financial documents of all the offshore companies within the ownership structure of the Activ Solar Group.

Це одна з первинних чотирьох народів, і її громадяни в основному мешкають в північних та південних областях земної кулі,
It is one of the original four nations and its citizens primarily inhabit the northern and southernmost regions of the globe,

Таким чином, вони більше зосереджуються на питаннях виробництва та на первинних ринках, таких як власне веб-джерело
Therefore, they concentrate more on the problems of production and on the main markets, such as the web source itself

Ігноруючи розташування первинних слов'янських ареалів,
Ignoring the location of the primary Slavic areas,

Комбіноване радіологічне лікування первинних і вторинних пухлин полягає у використанні стереотаксичної радіохірургії,
Combined radiological treatment of primary and secondary tumors is the using stereotactic radiosurgery

Ці програми часто мають проекти, що вимагають поєднання первинних і вторинних досліджень,
These programs frequently feature projects requiring a blend of primary and secondary research,

Ідеальне поєднання первинних даних і глибокого аналізу,
A perfect combination of raw output and insightful analysis,

Сучасні технології розроблені для скорочення первинних бактерійних компонентів в пастеризованому молоці до дуже низь….
New technologies are being developed to reduce the initial bacterial counts of pasteurized milk to very low levels.