ПЕРЕВЕЗЕНЬ ВАНТАЖІВ - переклад на Англійською

• cargo transportation
• freight transportation
• transportation of goods
• carriage of goods
• of transport of goods
• of transporting cargoes
• of cargo shipments

Приклади вживання Перевезень вантажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самі по собі ці дані не можуть дати уявлення про те, як змінилося співвідношення перевезень вантажів із річкових портів та до них― для цього потрібна додаткова статистика.
This data itself cannot give a picture how the ratio of transporting cargoes from and to the river ports was changing- additional statistics is required for that.

Отриманий в результаті розрахунку економічнийпоказник використовується для того, щоб оцінити обсяг перевезень вантажів даним видом транспорту.
The resulting economic calculationThe indicator is used to estimate the volume of transport of goods by this mode of transport..

Морські перевезення з Китаю Більш 62% перевезень вантажів по всьому світу проводяться морськими судами.
Shipping from China More than 62% of cargo shipments worldwide are shipped by sea.

Послуги юридичного супроводу перевезень вантажів морським, залізничним
Legal support of goods transportation by sea, rail

Аналізуються вартісні показники перевезень вантажів територією України в 2016 році,
Cost parameters of cargo transportation on the territory of Ukraine in 2016,

Документ, що підтверджує транзитний характер перевезень вантажів і пасажирів автомобільним транспортом;
A document that confirms the transit nature of the transportation of goods and passengers by automobile transport;

AsstrA-Associated Traffic AG надає комплексний сервіс міжнародних перевезень вантажів«від дверей до дверей» по більш ніж 1 400 маршрутам в Європі,
AsstrA-Associated Traffic AG provides comprehensive door-to-door international freight services on more than 1,400 routes across Europe,

Обсяги перевезень вантажів та пошти досягли 21 348 тонн, що на 12% перевищує результати 2017 року.
UIA mail and cargo traffic reached 21 348 tons an increase of 12% compared to 2017.

Напівпричіп- це вид причепу з спеціалізованим сідловин тягачем, який широко використовується для перевезень вантажів по всім типам доріг.
Semitrailer is a type of trailer with a special tractor unit which is widely used for shipping freights on all road types.

У тому ж році фахівцями компанії спільно з Федеральною службою по тарифах було розроблено тарифне керівництво для перевезень вантажів по інфраструктурі Нерюнгрі- Томмот.
In the same year the specialists of the company together with the Federal tariff service was developed by the tariff guide for freight infrastructure Neryungri- Tommot.

зокрема для транскордонних перевезень вантажів та пасажирських потоків;
in particular for cross-border freight and passenger flows;

У 2009 році вона ввійшла до п'ятірки найбільших операторів залізничних перевезень вантажів в Європі.
As of 2009, it is ranked in the top five largest railway cargo operators in Europe.

Забезпечуючи потреби клієнтів Global Ocean Link також надає сервіс з організації автомобільних перевезень вантажів в міжнародному сполученні.
Providing the needs of customers Global Ocean Link also provides services for the organization of road transport of goods in international traffic.

У вересні 2015 року«Укрзалізниця» заявила про можливість перевезень вантажів поїздом«Вікінг» з Китаю до Європи.
In September 2015, the Ukrainian Railways JSC announced about the possibility of cargo transportation by train'Viking' from China to Europe.

Послуги перевезень вантажів в межах України, автомобільним транспортом вантажністю від 1, 5 до 22т.
Transportation of any goods within Ukraine by motor transport with load capacity from 1,5 to 22 tones.

низьку вартість морських перевезень вантажів;
the relatively low cost of shipping goods by sea;

підготовки контрактів до організації відділу логістики на підприємстві та здійснення перевезень вантажів.
the customs registration and contracts preparing up to the creation of the logistics department and cargo transportation.

у критих транспортних засобах відповідно до правил перевезень вантажів, що діють на транспорті даного виду.
in covered transportation means in accordance to freight transportation regulations applicable for this type of transportation..

З технологіями та інноваціями в секторі перевезень вантажів можна було детально ознайомитися на стендах двох литовських транспортних компаній-«Asa Prekyba» і«Uab Ramitrans».
With technologies and innovations in the transportation of goods it was possible to familiarize in details at the stands of two Lithuanian transport companies-«Asa Prekyba» and«Uab Ramitrans».

винайти повітряний транспорт- винаходи які кардинально змінили уявлення людини про навколишній світ і призвели до перевезень вантажів у планетарному масштабі.
invent an air transport- the invention that radically changed the idea of man about the world and led to the carriage of goods on a planetary scale.