Приклади вживання Передачі сигналу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У той час як фільтри обробки й передачі сигналу інформації використовуються проти синтаксичного руйнівного шуму на бітовому рівні,
Whereas in information transmission signal processing filters are used against syntax-disrupting noise on the bit-level,Класичний спосіб передачі сигналу через виту пару проводів,
При ручному управлінні дальність передачі сигналу на пульт сягає 3 км,
With manual control, the range of signal transmission on the remote reaches 3 km,Можливий універсальний механізм передачі сигналу до експресії α/β-інтерферонів, 2.
A possible general mechanism of the signal transfer switching on Збільшується охоплення території, підвищується ефективність передачі сигналу, значно знижується затримка порівняно з LTE.
The coverage Можливий універсальний механізм передачі сигналу до експресії генів α/β-інтерферонів. 1.
A possible general mechanism of the signal transfer switching on В кінці 1896 року Тесла домігся передачі сигналу на відстань 30 миль(48 км.).
Nikola Tesla transmits signals over a distance of about 48 kilometres(30 mi).ланцюги маяків широко використовувалися на верхівках гір як засіб передачі сигналу.
chains базується на порівнянні фаз передачі сигналу від пари станцій,
based on phase comparison of signal transmission from pairs вмикає сигналізацію, граббер створює радіоперешкоду при передачі сигналу з брелока.
the grabber creates radio interference when transmitting a signal from the key fob.Примітка. Будь-ласка, відрегулюйте відстань між динаміками, що відповідають TWS, менш ніж 5 метрів, щоб забезпечити якість передачі сигналу.
Note: please adjust the distance between TWS matched speakers to less than 5 meters to ensure the quality of signal transmission.Для підтримки клієнтів різного рівня було вирішено зробити можливість вибору швидкості передачі сигналу.
To support different levels customers, it was decided to make Станом на теперішній час вважається, що ризик від передачі сигналу перевищує можливу користь.
At present, зменшить затримки при передачі сигналу, вважають в компанії.
will reduce delays in the transmission of a signal, the company believes.Для передачі сигналу GSM-системи охорони використовують мережу GSM/Wi-Fi, яка здатна працювати при температурі від-40° С до+ 50° С і відрізняється високою надійністю.
GSM/ Wi-Fi network is used for GSM alarm signal transmission, which is able to operate at temperatures from -40* С to+ 50* С and is highly reliable.якість передачі сигналу з підвищеною чіткістю;
enhanced signal transmission quality;адгезії, передачі сигналу, взаємодії клітина-клітина,
adhesion, signal transduction, cell-to-cell interaction,та покращення передачі сигналу до нервів чуттів, залучених до точного сприйняття текстури.
better transmitting the signals to sensory nerves involved in fine texture perception.NCL 2003- модуль логіки виконує обробку даних від 3-х резервованих модулів контролю за схемою 2оо3 із забезпеченням високої надійності функції передачі сигналу захистів за рахунок дублювання функціональних елементів схеми.
NCL 2003- logic module performs data processing from 3 redundant control modules according to the 2oo3 scheme with high reliability of the protection signal transmission function due to the duplication of the functional elements of the circuit.шари для живлення, для передачі сигналу, для екранування EMI,
such as layers for power, for signal transferring, for EMI shielding,
