СИГНАЛУ ТРИВОГИ - переклад на Англійською

• alarm
• alarm signal

Приклади вживання Сигналу тривоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

власників, тобто передача сигналу тривоги не передбачена.
transmission of alarm signal is not available.

Проводиться за допомогою декількох джерел через трансляцію сигналу тривоги та передачі інформаційного повідомлення.
It is produced by several sources through the transmission of an alarm signal and the transmission of an information message.

також для подачі сигналу тривоги або виклику допомоги.
also for submission of an alarm signal or a call of the help.

область сигналізації та силу сигналу тривоги.
the alarm area and the strength of the alarm signal.

Становить проблему і положення, що дозволяє використовувати вогнепальну зброю без попередження для«подання сигналу тривоги або виклику допоміжних сил», оскільки будь-які постріли в
The provision that permits to use firearms without warning for“filing an alarm or call for assistance” is also problematic,

Становить проблему і положення, що дозволяє використання вогнепальної зброї без попередження для«подання сигналу тривоги або виклику допоміжних сил», оскільки будь-які постріли в
The provision that permits to use firearms without warning for“filing an alarm or call for assistance” is also problematic,

надсилання сигналу тривоги та зупинки транспортного засобу сигналізація.
sends an alarm signal and can stop the vehicle alarm system.

унікальні звуки для кожного сигналу тривоги і користувальницьких….
unique sounds for each alarm and custom sounds.

Усі хто не був присутнім у класі під час сигналу тривоги(був в учительській, коридорі,
Anyone not actually in class when the alarm sounds, e.g. in the toilets,

У випадку спрацювання сигналу тривоги диспетчер відправляє мобільний екіпаж швидкого реагування, мінімум з двух людей, аби перевірити ситуацію на місці
In the event of an alarm, the dispatcher sends a rapid action mobile team of at least two employees to check the situation on-site

саме застосування сучасних систем сигналізації для виїзду груп швидкого реагування при надходженні сигналу тривоги на центральний пульт охорони компанії, відеоекрану для моніторингу стану об'єктів, що охороняються.
the use of modern alarm systems for the exit of the rapid response teams when an alarm was received at the company's central security console, a video screen for monitoring the status of protected objects.

Крім того, сигнал тривоги можна подати за допомогою тривожної кнопки.
A distress signal can also be transmitted via the panic button.

Екіпаж не встиг навіть подати сигнал тривоги.
The crew gave no distress signal.

Звуковий сигнал тривоги для високих/ низьких значень.
Audible alarm alert for high/low values.

Це звернення є сигналом тривоги та закликом до пробудження.
This is a letter of alarm and a call for awakening.

Db Сигнал тривоги для високих/ низьких значень.
Db Audible alarm alert for high/low values.

Аварійне мерехтіння поблизу місця аварії або сигнал тривоги для громадян.
Emergency flashing near an incident scene or for alarm to citizens.

При цьому власник отримує сигнал тривоги.
The property owner responds to the alarm signal.

І робить висновок:"Це сигнал тривоги для Зеленського.
And this one to conclude:“This is an alert for Zelensky.

Додаток також має можливість встановити сигнал тривоги в навушниках, щоб ви не спали через зовнішній шум сигналу..
The app also has an option to set an alarm in the earbuds so you won't sleep through an external alarm noise.