ВІДЧУТТЯ ТРИВОГИ - переклад на Англійською

• feelings of anxiety
• sense of anxiety
• feeling of anxiety

Приклади вживання Відчуття тривоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуття тривоги або страху знайоме кожному з нас.
The feeling of fear or anxiety is familiar to any of us.

Відчуття тривоги під час згадування про подію.
Feeling afraid of recalling the event.

У людей він теж викликає відчуття тривоги і недовір'я.
In humans, it also causes anxiety and mistrust.

Відчуття тривоги і небезпеки не завжди є патологічними психічними станами.
Anxiety and a sense of danger are not always pathological states.

Іноді відчуття тривоги абсолютно нормально.
Occasional anxiety is perfectly normal.

також може зменшити відчуття тривоги.
can also reduce anxiety.

Він оптимізує вуглеводний обмін, усуває відчуття тривоги, підвищує стійкість організму до стресових ситуацій.
It optimizes carbohydrate metabolism, eliminates anxiety, increases resistance to stress.

також може зменшити відчуття тривоги.
can also help with controlling anxiety.

усуває відчуття тривоги і страх, допомагає боротися зі стресом.
removes anxiety and fear, helps to fight stress.

Безпричинне відчуття тривоги або втоми, безсоння,
An unreasonable feeling of anxiety or fatigue, insomnia,

Лізин може допомогти зменшити відчуття тривоги і знизити рівень кортизолу(гормону стресу)
Lysine can help reduce anxiety and lower cortisol(stress hormone)

Тому не дивно, що відчуття тривоги та депресія- це найбільш розповсюдженні психічні розлади на сьогоднішній день.
It is no wonder, therefore, that depression and anxiety are the most common psychological disturbances in the history of humankind.

Відчуття тривоги за близьких чи з приводу подій, які відбуваються у вашому житті, є цілком нормальним явищем.
Slight anxiety about the things that are going on in your life is perfectly normal.

затримці проходження лікування через хороше відчуття тривоги, яке пропонують ліки.
delays going through treatment because of the good anxiety-free feeling the drugs offer.

Vivos товаризує загальне відчуття тривоги, просуваючи різноманітні"можливі сценарії" на кшталт природних катастроф,
Vivos is merchandising the feeling of general unease, while promoting all kinds of"possible scenarios" like natural disasters,

неглибокі вдихи(відомі як«гіпервентиляція»), що насправді посилює фізичне відчуття тривоги.
shallow breaths(also known as hyperventilating), which actually adds to the physical feelings of anxiety.

безпричинне відчуття тривоги і страху.
the organism as a whole, an irrational feeling of anxiety and fear.

що призводить до відчуття тривоги й незахищеності.
and this makes them feel anxious and insecure.

викликає відчуття тривоги і навіть може призвести до викидня
causing anxiety and can even lead to miscarriage

Психологічне лікування австралійці сприймають серйозно і заохочують людей до використання послуг, які фінансуються урядом, щоб отримувати належну допомогу під час депресії, відчуття тривоги чи проблем з залежністю.
Psychologists treat Australians seriously and encourage people to use government-funded services to receive appropriate help during depression, anxiety, or addiction problems.