Приклади вживання Перекладають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
як перекладають технічну документацію? Jur Klee.
how to translate technical documentation? Jur klee.Перекладають, не заглиблюючись у тему.
They translate without looking into the subject.Його романи перекладають на 34 мови.
У рекламі ніколи не перекладають слова, у рекламі перекладають емоції.
Усі ризики перекладають на банки-кредитори.
Я написав книгу, яку зараз перекладають українською мовою.
I'm currently reading a book that has been translated from French.Готовий плов НЕ розмішують, а перекладають на тарілки шарами.
Арабські тексти, знайдені в автівці, перекладають.
Documents in Arabic found in the raid are being translated.як перекладають технічну документацію?
how to translate technical documentation?Деякі з прочитаних речень перекладають.
Американський термін"affirmative action" неправильно перекладають як"позитивна дискримінація".
Positive discrimination' can be translated as‘affirmative action'.Його відповіді перекладають.
His responses have been translated.А чому зараз не перекладають?
Why can't it be translated?Адже всі вони займаються однією справою- перекладають.
Вибори сковують народну ініціативу, перекладають відповідальність на владу.
Elections constrain popular initiative, they shift the responsibility to the authorities.Вона- одна з тих польських письменників, книжки яких найчастіше перекладають іншими мовами.
He is one of the Polish authors whose works get translated most often.Сьогодні німецька- мова, якою найактивніше перекладають.
German is the language I translate most.Це слово, як правило, перекладають як підліток.
Language is translated as young.Волонтери перекладають відео, щоб будь-кого могли надихати люди на зразок Білла Ґейтса,
Потім перекладають м'ясо в глибокий сотейник,
