ПЕРЕМІЩАЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• moves to
• moved to

Приклади вживання Переміщається в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі ця маса переміщається в паровий котел, де з допомогою гарячої води видаляються всі залишилися після попереднього агрегату елементи.
Then this mass moves into the boiler, where hot water is removed all remaining elements after the previous unit.

Тепло від пального переміщається в нанотрубку, де воно поширюється в тисячі разів швидше, ніж у самому паливі.
Heat from the fuel goes into the nanotube, where it travels thousands of times faster than in the fuel itself.

Розподільчий конвеєр переміщається в вертикальній площині механізмом підйому 5, змонтованим на накопичувачі 7.
The distribution conveyor is moved in a vertical plane by an 5 lifting mechanism mounted on an 7 drive.

Подібним же чином робоча сила переміщається в місця, де найбільш висока заробітна плата.
All else being the same, labor will migrate to the place with the highest real wage.

За допомогою гвинта подачі касета переміщається в зону візуального спостереження кожного ряду зерен, освітлену світловим потоком.
With screw feed cassette is moved to the area of visual observation of each row of grains illuminated luminous flux.

мікро-рівень переміщається в області речення як максимальна одиниця синтаксичного опису.
the micro level moves within the domain of the sentence as the maximum unit of the syntactic description.

Земля знаходиться в фотонному поясі і переміщається в Плеяди завдяки Центральному Сонцю Альцион.
Earth is in the Photon Belt and moving into the Pleiades through the Central Sun Alcyone.

При перескоке електрона з однієї дірки в іншу дірка переміщається в протилежному напрямку,
When jumping over an electron from one hole to another hole moves in the opposite direction,

У подальших іграх стає ще цікавіше, персонаж подорожує в космосі і навіть переміщається в часі, борючись з різноманітними фантастичними монстрами.
Next games in the series are more fun, the character travels in space and even moves in time, fights with various fantastic monsters.

потрапляючи в шлунок, переміщається в кишечник.
getting into the stomach, moves into the intestine.

поточні ближче до поверхні переміщається в протилежному напрямку.
the current nearer the surface travels in the opposite direction.

Вчені вважають, що повільний сон- це фаза, під час якої частина короткострокових спогадів переміщається в довготривале зберігання в нашій префронтальній корі.
But slow-wave sleep is also the phase of sleep when scientists believe some of our short-term memories are moved into long-term storage in our prefrontal cortex.

чекає на здобіч, Який переміщається в межах однієї площіні- площіні своєї павутіні.
Waiting for prey, it moves in the range of one face- the face of its net.

середньої в'язкості, з якою молекули переміщається в напрямку x.
the average velocity with which the molecules of A moves in the x direction.

Тривалість вистоювання регулюється кареткою 7, що переміщається в горизонтальній площині по напрямних каркаса.
The duration of the proofing is controlled by the carriage 7, moving in the horizontal plane along the rails of the frame.

повітря ледь переміщається в легені й з легенів.
because hardly any air is moving in and out of the lungs.

оскільки вона також переміщається в Новий Вік.
as she also is moving into the New Age.

Цей лактат потім використовується в тих же тканинах в якості палива, або переміщається в інші тканини за допомогою крові
This lactate is then used in the same tissues as fuel, or it is transported to other tissues via the blood stream

ж ця ніша зайнята, він переміщається в наступну.
if this niche is occupied, it moves to the next one.

Сандра фантастична іспанська дівчина буде з парами, які також має хорошу квартиру, де, якщо вони хочуть бути, а й переміщається в готель, де ви зупинилися.
Sandra is a fantastic Spanish girl to be with couples who also has nice apartment where if they want to be but also moves to the hotel where you are staying.