ПЕРЕМІЩАТИСЯ - переклад на Англійською

• move
• navigate
• travel
• shift
• moving
• moved
• travelling
• traveling

Приклади вживання Переміщатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переміщатися по човні також непросто.
Getting onto the boat isn't easy either.

Чи можна переміщатися по сайту, використовуючи клавіатуру?
Can you move around on the site by using the keyboard?

Крайні сидіння можуть переміщатися як в поздовжньому, так і в поперечному напрямку.
Outer seats can be moved both lengthwise or crosswise.

Вікна могли переміщатися по екрану.
The window can be moved around the screen.

Вони можуть переміщатися групами або поодинці.
You can go in groups or alone.

Ви змушені часто переміщатися на великі відстані?
Often need to travel for long distances?

Один метод класифікації плазмід- за їх здатністю переміщатися до інших бактерій.
One way of grouping plasmids is by their ability to transfer to other bacteria.

Однак, це може бути трохи важко переміщатися.
However it might be a little difficult to commute.

Крім того, ці паразити можуть дуже швидко переміщатися по квартирі і кусати людей.
Besides, These parasites can very quickly move around the apartment and bite people.

Нижче наведено кілька порад, які допоможуть безпечно переміщатися за допомогою файлів cookie.
Here are a few tips that can help you navigate safely with cookies.

Використовуються планки, за допомогою яких ящики можуть переміщатися по напрямних.
Used strips, through which boxes can be moved along the guides.

світло змогло переміщатися у просторі.
light was able to travel through space.

В атмосфері ртуть може переміщатися на величезні відстані.
Mercury emitted into the atmosphere, can be transported over great distances.

який може переміщатися по всьому світу.
which can be moved around the world.

Однак, це може бути трохи важко переміщатися.
However, it can be a bit difficult to move around in.

До цих пір пацієнти змушені були переміщатися з однієї лікарні в іншу.
Because patients do have to be transferred from one hospital to the other.

Біле світло дозволяє вільно переміщатися в темряві.
White lighting allows you to move around easily in the dark.

Як всі ці люди мають переміщатися?
So how do you move these people around?

Один метод класифікації плазмід- за їх здатністю переміщатися до інших бактерій.
One way to classify plasmids is based on their ability to transfer to additional bacteria.

Ваш бюлетень був неоціненним, допомагаючи мені переміщатися по переважній кількості інформації
Your newsletter has been invaluable in helping me navigate through the overwhelming amount of information