ПЕРЕЇЗДУ - переклад на Англійською

• moving
• relocation
• travel
• crossing
• relocating
• transfer
• move
• moved
• travelling
• traveling

Приклади вживання Переїзду Українська мовою та їх переклад на Англійською

У перший же день переїзду я залила сусідів знизу.
The day we moved in we met our downstairs neighbor.

До переїзду у США я був вже відомим в Україні.
Before I moved to Slovakia I was already familiar with European culture.

Після переїзду в інше місто, я змінила доктора.
After we moved out to the country we changed doctors.

Основним мотивом для переїзду в іншу країну є бажання заробити більше грошей.
The main reason for going abroad is to make more money.

Яка головна причина переїзду до Росії?
What was the main reason for moving to Portugal?

Переїзду до Німеччини.
So I moved to Germany.

Варіанти переїзду в Угорщину.
The options of moving to Hungary.

Відразу після переїзду дівчина….
Soon after she moved….

Причиною переїзду стало розширення штату
Reason for the move were: increase in number of employees

Можливість переїзду з місця на місце.
Ability to move from place to place.

Березня повідомлялося, що Президент України розглядає можливість свого переїзду до центру Києва.
March 16 reported that the President is considering a move to the center of Kiev.

Власність Green Card є основною вимогою переїзду до США.
Owning a Green Card is the fundamental prerequisite to moving to the USA.

Ми так добре жили до твого переїзду….
They're fine until they move….

Це було ще до мого переїзду в Херсон.
That was just before I moved to Houston.

Прокат авто бізнес-класу дозволяє вести таємні ділові переговори прямо під час переїзду.
Car rental of business class allows secret business talks directly during the journey.

На цей ризик може вплинути також особиста причина переїзду.
This could also extend to personal consumption when on the move.

Власність Green Card є основною вимогою переїзду до США.
Owning a Green Card is the basic requirement for moving to the USA.

Оренда житла у випадку переїзду;
Is breaking the lease in order to move;

Саме це стало причиною переїзду в Нью-Йорк?
Is that why he moved to New York?

Яким було життя доньки після переїзду до Сан-Дієго?
What has life been like since leaving San Diego?