Приклади вживання Перший понеділок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однією з причин того, що для свята було обрано саме перший понеділок вересня було бажання створити часовий проміжок між Днем незалежності та Днем подяки.
One of У Західній Австралії- це перший понеділок березня, у Вікторії і Тасманії- другий понеділок березня.
It is celebrated on the first Monday in October in New South Wales along with South Australia, second День відпочинку- перший понеділок листопада, святкується у Північній Тасманії, де День Регати не є вихідним.
Recreation Day is the first Monday of November, and celebrated in Northern Tasmania where Regatta Day Щороку суд починає роботу в перший понеділок жовтня й закінчує, як правило, наприкінці червня.
The Supreme Court's term begins annually on 1st Monday in October and usually ends early in the following June.Перший понеділок жовтня- Столична територя,
It is the first Monday in October in За ініціативи Всесвітньої організації охорони здоров'я в перший понеділок жовтня святкується Міжнародний День лікаря.
At Зазвичай фестиваль починається ввечері в перший четвер після канадського Дня Робітників(англ. Labour Day, перший понеділок вересня) і триває десять днів.
This influential festival begins його сесії починаються в перший понеділок січня, якщо тільки законом Конгрес не призначить інший день.
such Meeting shall be on the first Monday in December, unless they shall by Law appoint a different Day.у якій Національний день святкується в перший понеділок серпня.
which celebrates its National Day on the first Monday in August.У 1921 р. Було видано циркуляр № 33, що визначав перший понеділок кожного грудня Днем матері,
In 1921, Circular No. 33 designating the first Monday every December as Mothers' day was issued,прийняла резолюцію про перенесення святкування Всесвітнього дня архітектури на перший понеділок жовтня.
adopted a resolution to postpone the celebration of World Day of Architecture on the first Monday in October.символізує прихід весни, на перший понеділок після православної Пасхи.
symbolizing the coming of spring, on the first Monday after Orthodox Easter.дата святкування була перенесена з 1 травня на Перший понеділок вересня.
the date of the celebration was shifted from May 1 to the First Monday in September.Оскільки Західна Австралія святкує День Західної Австралії(раніше День заснування) в перший понеділок червня, губернатор Західної Австралії оголошує день, коли держава буде відзначати День народження королеви,
Because Western Australia celebrates Western Australia Day(formerly Foundation Day) on the first Monday in June, У 1985 році ООН ухвалила відзначати цю дату у перший понеділок жовтня кожного року,
Established by Оскільки Західна Австралія святкує День Західної Австралії(раніше День заснування) в перший понеділок червня, губернатор Західної Австралії оголошує день, коли держава буде відзначати День народження королеви,
As Western Australia celebrates Western Australia Day(formerly known as Foundation Day) on the first Monday in June, Piotrus), перший понеділок, 3 вересня 2012 року(детальна стаття про проект).
by Piotr Konieczny,(user: Piotrus), First Monday, September 3, 2012(a detailed article about the project).Перший понеділок.
First Monday.Кожний перший понеділок.
Every first Monday.Перший понеділок місяця.
First Monday of month.
