ПЕРШИХ СЕМИ - переклад на Англійською

• first seven

Приклади вживання Перших семи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо він встановлений протягом перших семи днів вашого циклу, ви будете захищені від вагітності відразу.
If you get your first birth control shot within the first 7 days after the start of your period, you're protected from pregnancy right away.

Люксембург, який є одним з перших семи учасників конкурсу, не бере в ньому участь з 1993 року.
Luxembourg, one of the original seven participants, has not been seen at the contest since 1993.

Дослідження показують, що більшість людей визначають своє ставлення до вас протягом перших семи секунд спілкування з вами.
Some studies suggest that people make an impression of you as a person within the first 7 seconds of meeting them.

Після перших семи епізодів, серіал пішов на перерву,
After the first seven episodes aired, the series went on a hiatus

уряд Сінгапуру зробила значні інвестиції протягом перших семи років, щоб встановити Duke-NUS як частина стратегії Сінгапуру, щоб стати провідним центром для медичних досліджень і освіти.
the Singapore government has made a significant investment over the first seven years to establish Duke-NUS as part of Singapore's strategy to become a leading center for medical research and education.

Нещодавній звіт«Грінпіс» показав, що протягом перших семи місяців 2018 року пластикові відходи експортувалися зі США до Малайзії більш
A recent Greenpeace report found that during the first seven months of 2018, plastic waste exported from the US to Malaysia more

Протягом перших семи місяців після виходу було продано понад 13 млн копій гри,
During the first seven months after the release, more than 13 million copies

Звіт Greenpeace виявив, що протягом перших семи місяців 2018 року пластикові відходи,
According to a recent Greenpeace report, during the first seven months of 2018, plastic waste exported

Зіграний американським актором Дон С. Девісом, генерал Хаммонд виступає в якості командира командування Зоряних Брам(КЗБ) у перших семи сезони телесеріалу Зоряна брама SG-1.
Played by American actor Don S. Davis, General Hammond serves as the commander of Stargate Command(SGC) in the first seven seasons of the television series Stargate SG-1.

з Техасу, який керує командуванням Зоряних Брам(SGC) у перших семи сезонах серіалу Зоряна брама SG-1.
Major General(later Lieutenant General) from Texas, who commands Stargate Command(SGC) in the first seven seasons of Stargate SG-1.

Терміни перших семи призначень полягали у встановленні як чіткого порядку старшинства,
The timing of the first seven appointments was to establish both a clear order of seniority

Ним складено карти ареалів птахів фауни СРСР в перших семи випусках«Атласу поширення палеарктичних птахів», що видавався спільно Академіями наук СРСР і НДР.
He compiled distribution maps of the birds from the USSR fauna in the first seven issues of“Altas der Verbreitung der paläarktischen Vögel”(Atlas of distribution of Palaearctic birds) published jointly by the Academies of Sciences of USSR and East Germany.

Лінію Шанпи також називають"таємниою лінією", тому що Нігума доручила Кхенгпо Нелхору передавати вчення лише одному учневі протягом перших семи поколінь, починаючи з Ваджрадхари та Нігуми.
The Shangpa lineage is often referred to as the"secret lineage" because Niguma instructed Khyungpo Neljor to transmit the teachings to only one student for the first seven generations beginning with Vajradhara and Niguma.

округ Колумбія, з-поміж двадцяти двох претендентів на отримання однієї з перших семи франшиз, ще три були додані перед стартом ліги[6].
D. out of twenty-two applicants to host one of the first seven teams, with three more added before the league's launch.

Підключення послуги безкоштовно, як і користування їй протягом перших семи днів. далі,
as well as use it for the first seven days. Further,

Старші вертольоти(окрім перших семи машин) можуть бути модифіковані до покращеної версії.[3]
Older helicopters(except for the first seven built) can be modified to the enhanced version.[3]

Половина всіх розлучень відбувається якраз в перші сім років шлюбу.
Half of all divorces occur in the first seven years of marriage.

Половина всіх розлучень відбувається якраз в перші сім років шлюбу.
About one half of those divorces occur in the first seven years of marriage.

Нагадаємо, за перші сім місяців 2018 року імпорт легкових автомобілів в Україну зріс на 31%.
We will remind, for the first seven months 2018 import of cars to Ukraine has grown by 31%.

Netflix повідомив, що за перші сім днів кількість переглядів хоррора Bird Box(«Пташиний короб»)
Netflix reported that in the first seven days, the number of views of the Bird Box(“Bird Box”)