ПЕРШОГО РІВНЯ - переклад на Англійською

• first level
• first-tier
• first degree
• tier-1
• level 1
• the first tier
• first-level
• level one

Приклади вживання Першого рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудиторія Програма адресована кандидатам, які мають ступінь першого рівня і/ або професійний досвід в області візуальних
The project is open to candidates who have a first-level degree and/or professional experience in Visual

представлена повністю англійською мовою, є магістром університету першого рівня.
presented entirely in English, is a first level University Master.

Зокрема, домени першого рівня поповнилися ім'ям рф, яке з 2010 року стало доступно для користувачів рунету.
In particular, the first-level domains have replenished with the name of the Russian Federation, which since 2010 has become available to users of Runet.

Далі 3 рівня пелюсток потрібно розмістити один під одним, починаючи з першого рівня, який буде знаходитися в середині.
Next, 3 levels of petals should be placed one below the other, beginning with the first level, which will be in the middle.

Керівники і менеджери потенційні першого рівня з мінімумом 2 років досвіду керівної та/ або рекомендації менеджера.
Supervisors and potential first-level managers with a minimum of 2 years' supervising experience and/or a manager's recommendation.

Онлайн-майстер управління технологічними проектами UNIR вас 100% професійної орієнтації як менеджер першого рівня в управлінні технологічними проектами…[+].
The online Master in Management of Technological Projects of UNIR you with a 100% professional orientation as a first level manager in the management of technology-based…[+].

Ми навіть дізналися, що смуга пропускання пам'яті першого рівня подвоїлася, його потужність суттєво зросла,
We have even found out that the first-level storage bandwidth doubled,

Онлайн-майстер управління технологічними проектами UNIR вас 100% професійної орієнтації як менеджер першого рівня в управлінні технологічними проектами…+.
The online Master in Management of Technological Projects of UNIR you with a 100% professional orientation as a first level manager in the management of technology-based projects.

Керівники і менеджери потенційні першого рівня з мінімумом 2 років досвіду керівної та/ або рекомендації менеджера.
Admission requirements Supervisors and potential first-level managers with a minimum of two years' supervising experience and/or a manager's recommendation.

представлена повністю англійською мовою, є магістром університету першого рівня.
presented entirely in English, is a first-level University Master.

Передбачене забезпечення стійкості шифру в умовах несанкціонованих дій з боку легального користувача системи(захист від порушника першого рівня).
Provides cipher stability under conditions of unauthorized actions by legal user(protection against first-level violator).

За словами мера Геннадія Труханова підприємство отримало охоронну ліцензію МВС першого рівня(має право застосовувати спецзасоби).
According to Mayor Gennadiy Trukhanov, the enterprise received a first-level security license of the Ministry of Internal Affairs(which gives them a right to use special means).

була акредитована для магістра права першого рівня з 10 професійними спеціальностями.
has been accredited for the first-level master of law with 10 professional majors.

Результати другого рівня- це події(заохочення чи покарання), до яких можуть призвести результати першого рівня.
The secondlevel outcomes are the events(rewards or punishments) that the first-level outcomes are likely to produce.

Багатопрофільна лікарня першого рівня мусить обслуговувати не менше як 120 тисяч пацієнтів, другого рівня- не менше
Hospital of the first level should cover at least 120 thousand patients,

IP-транзит забезпечує клієнтам доступ до мереж світових провайдерів першого рівня за допомогою сучасних оптичних мереж передачі даних,
IP-transit provides access to networks of world-class providers of the first level through modern optical data transmission networks,

Домени першого рівня«зі стажем»- перевірені часом net,
Domains of the first level"with experience" are time-tested net,

Окрім того, парламент прирівняв Нацраду до першого рівня державних органів, визначених Законом“Про державну службу”.
In addition, the Parliament equated the National Council to the first level of state bodies defined by the Law on Civil Service.

Домени першого рівня регулярно поповнюються,
Domains of the first level are regularly replenished,

Профілактика першого рівня орієнтована на весь контингент дітей і дорослих
Prevention of the first level is aimed at the entire contingent of children