ПЕРШОГО ТИПУ - переклад на Англійською

• of the first type
• type 1
• first kind

Приклади вживання Першого типу Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кооперативі першого типу всі члени вступають в нього одночасно,
The co-op of the first type all the members come into it at the same time,

Вона відноситься до першого типу, якщо виникає із-за неправильного розвитку зародка,
It belongs to the first type, if occurs due to improper development of the embryo,

Цього ускладнення схильний діабет першого типу, але може бути ускладнений і діабет другого типу,
This complication is susceptible to type 1 diabetes, but diabetes can be complicated

Сумісність імені: Катерина першого типу- сильна притягальна жінка,
Katya of the first type is a strong, attractive woman who

У другому випадку, чоловіки виглядають набагато скромніше першого типу і свій стан він не намагається афішувати.
In the second case, people are much more modest than the first type and its condition, he will not try to advertise.

Для першого типу(водний розчин глюкози з концентрацією 40%)
For the first type(an aqueous solution of glucose with a concentration of 40%),

Її викликає ВПГ першого типу- вірус простого герпесу,
It causes the first type of HSV- herpes simplex virus,

Першого типу цукровий діабет передається від батька в 10% випадках,
The first type of diabetes is transmitted from the father in 10% of cases,

Препарати першого типу призначаються для проведення терапії носіїв при безсимптомному перебігу інфекції
Formulations are assigned to the first type of therapy when the carrier asymptomatic infection

У поїздах першого типу під днищем вагона кріпляться потужні магніти в сантиметрах від Т-образного сталевого полотна.
The trains of the first type under the bottom of the car are attached powerful magnets in centimeters from the T-shaped steel blade.

Статті першого типу зосереджені на теоретичному аналізі за умови,
The first type papers focus on theoretical analysis,

Від першого типу він відрізняється тим, що в обох частинах пропозиції використовується справжнє простий час(Present Simple).
From the first type is characterized in that both parts of the proposals currently uses a simpler time(Present Simple).

Модель Фрідмана першого типу дивовижна тим, що в ній Всесвіт не нескінченна в просторі, хоча простір не має меж.
A remarkable feature of the first kind of Friedmann model is that in it the universe is not infinite in space, but neither does space have any boundary.

Хворим на діабет першого типу в середньому щорічно доводиться робити 700-1000 ін'єкцій інсуліну.
Patients with diabetes of the first type by an annual average of have to do 700-1000 injections of insulin.

Також"Знай. uа" писав, що собаки покращують якість життя людей, які страждають від діабету першого типу.
Also“Znayu” I wrote that dogs improve the quality of life of people suffering from diabetes first type.

його ефективність вище, ніж у першого типу.
its effectiveness is higher than that of the first type.

ти можеш перемкнутись на контракт першого типу у середині сезону.
you can switch to the first type midway through the season.

ти можеш перемкнутись на контракт першого типу чи змінити цільову позицію в лізі у середині сезону.
you can switch to the first type or change the target position midway through the season.

наприклад, першого типу, більш сильні емоційно.
for example, the first type, more strong emotionally.

По-перше, вони є прабатьками наднових першого типу, що дозволяють дуже точно оцінювати відстані в космосі,
First, they are the progenitors of supernovae of the first type, which allow very accurately estimate the distances in space,