ПЕРШІ ПОСТІЙНІ - переклад на Англійською

• first permanent
• first permanently

Приклади вживання Перші постійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дійсно, першою постійною конструкцією, яку вони побудували, була пивоварня.
Indeed, the first permanent structure they built was a brewery.

В 1825 відкрито перший постійний театр у Монреалі.
The first permanent theater opened in Montreal in 1825.

Перший постійний форум для політичних багатосторонніх переговорів.
It is first permanent forum for political multilateral negotiations.

В 1835 була заснована перша постійна виставка на Бейкер-стріт в Лондоні.
In 1835, she established the first permanent exhibition in London, Baker Street.

В Ізраїлі з'явилася перша постійна американська військова база.
In Israel appeared first permanent American military base.

В 1835 році була створена перша постійна виставка на Бейкер стріт у Лондоні.
In 1835, she established the first permanent exhibition in London, Baker Street.

В 710 році перша постійна столиця Японії була заснована в місті Нара.
In 710, however, the first permanent Japanese capital was set up at Nara.

експедиція створила першу постійну метеостанцію в Антарктиді.
the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.

Він заснував на Себу перше постійне поселення.
He established the first permanent settlement in Cebu.

Основна мета полягає в тому, щоб впровадити перший постійний електронний веб-сервіс місцевих плебісцитів.
The main goal is to introduce the first permanent electronic web-service on plebiscites.

став першим постійним мостом через Дунай.
becoming the first permanent bridge across the Danube.

Відмінна якість, клієнт перший, постійне вдосконалення.
Excellent quality, Customer first, Continuous improvement.

Зазначається, що військова база в Бахрейні стане першою постійною базою британських військових на Близькому сході після того, як Британія пішла з регіону в 1971 році.
The BBC notes that this will be Britain's first permanent military base in the Middle East since it formally withdrew from the region in 1971.

Перший постійний колір фотографії,
The first permanent color photograph,

База стане першою постійною військовою базою Сполученого Королівства на Близькому Сході після того, як Британія пішла з регіону в 1971 році.
Britain will establish its first permanent military base in the Middle East since it formally withdrew from the region in 1971.

На острові Арген Трістан знайшов селище берберів племені Санхая, першим постійним поселенням, яке побачили капітани Енріко на західноафриканському узбережжі.
On Arguin island, Tristão encountered a Sanhaja Berber village, the first permanent settlement seen by Henry's captains on the West African coast.

Першим постійним поселенням в Північній Америці став форт
The first permanent settlement in North America was the fort

Британські чиновники описали центр як першу постійну британську базу на сході Суецького каналу з 1971 року.
British officials have described it as the first permanent British base east of the Suez Canal since 1971.

Ринок Gwangjang був першим постійним ринком в Кореї
Gwangjang Market was the first permanent market in Korea

У 1922 році перший постійний аеропорт і комерційний термінал, призначений винятково для цивільної авіації, було відкрито в Дега-де-Денау недалеко від тодішнього Кеніґсберґа, Східна Пруссія.
In 1922, the first permanent airport and commercial terminal solely for commercial aviation was opened at Flughafen Devau near what was then Königsberg, East Prussia.