ПЕРШІ СУЧАСНІ - переклад на Англійською

• first modern

Приклади вживання Перші сучасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пол Брунат відкриває першу сучасну японську фабрику для прядіння шовку в Tomioka.
Paul Brunat opens the first modern Japanese silk spinning factory at Tomioka.

До участі в перших сучасних Олімпійських іграх жінки допущені не були.
There were no women athletes in the first modern Olympic games.

могло б бути першою сучасною бюрократією.
invented what might be the first modern bureaucracy.

У мусульманському світі це поставило їх як першу сучасну парламентську республіку.
In the Muslim world this put them as the first modern parliamentary republic.

Маленькі війни, на думку деяких, є першою сучасною стільницькою військовою грою.
Little Wars is considered by some to be the first modern table top war game.

Її часто називають першою сучасною війною.
Is sometimes called the first modern presidential campaign.

Французька боротьба була включена в програму перших сучасних олімпійських ігор.
French wrestling was included in the first modern Olympic Games.

Її часто називають першою сучасною війною.
Indeed it is often described as the first modern war.

Британський створена«я» Mathematica, перша сучасна система комп'ютерної алгебри;
British| created Mathematica, the first modern computer algebra system;

Її часто називають першою сучасною війною.
It is often known as the first modern city.

Він був розроблений під час Другої світової війни як перший сучасний інсектицид.
It was developed during World War II as the first modern insecticide.

Її часто називають першою сучасною війною.
World War I is often called the first modern war.

У 2008 році в Бутані була прийнята перша сучасна конституція.
Bhutan adopted its first modern constitution in 2008.

Перший сучасний британець мав темно-чорну шкіру.
The first ancient Britons had black skin.

Її часто називають першою сучасною війною.
It is often cited as the first modern political campaign.

Деякі історики назвали ці добре організовані вбивства першим сучасним геноцидом.
Some historians consider it the first modern-day genocide.

Першим сучасним філософом, котрий сформулював детальну теорію договору, був Томас Гоббс(1588- 1679).
The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes(1588- 1679).

Дослідження, завершене в 2016 році, було першим сучасним дослідженням, націленим на стійку до лікування депресію з псілоцибіном.
Completed in 2016, the trial with Michael was the first modern study to target treatment-resistant depression with psilocybin.

VOC був рушійною силою зростання Амстердама в якості першої сучасної моделі міжнародних фінансових центрів, які в даний час домінують у світовій фінансовій системі.
The VOC was a driving force behind the rise of Amsterdam as the first modern model of international financial centres that now dominate the global financial system.

Самим першим сучасним музеєм є Британський музей в Лондоні,
The most first modern museum is the British Museum in London,