Приклади вживання Перші чотири Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перші чотири відеоігри в серії,
The first four games in the series,Діти молодих батьків на 22% частіше вмирають в перші чотири тижні життя, а шанси померти в
Children of young fathers are 22% more likely to die in the first four weeks of life,Перші чотири з тринадцяти директорів офіційно приступили до виконання своїх обов'язків відразу ж після установи Директорії як виконавчого органу влади,
Out of 13 directors, the initial four members officially entered into exercising their duties upon constituting the Directory as an executive body,Перші чотири відеоігри в серії,
The first four games in the series,Перші чотири місця належать Ісландії,
The top four positions this year belong to Iceland,У 1997-му році, його перші чотири п'єси з книги 6х0- Сука-скука/розпука,
In 1997, the first four plays from 6x0- The Boring Bitch of Despair,вони назвали перші чотири виявлені джерела LGM 1- 4(абревіатура LGM означає«Little Green Men»-«Маленькі Зелені Чоловічки»).
I remember that they called the first four sources to be found LGM 1- 4, LGM standing for“Little Green Men.”.Перші чотири відеоігри в серії,
The first four video games in the series,Перші чотири роки облаштованості місячної бази,
The first four years of the arrangement of a lunar base,навіть коли збіглися перші чотири номери з шести, я не думав,
even when the first four numbers from six have coincided,За словами представників Carat, за перші чотири дні трансляції телевізійної реклами Hyundai відео в Інтернеті,
According to representatives of Carat, for the first four days of broadcasting of television ads Hyundai videos on the web,Згідно з даними, зібраними агентством, за перші чотири місяці цього року,
According to data collected by the Agency, in the first four months of this year,Перші чотири його частини у загальних рисах обговорюють, як Гонконг«повернувся до лона Батьківщини» і розвивався у«процвітанні
The first four parts of it discuss in general terms how Hong Kong“returned to the embrace of the motherland,”Отже, ось перші чотири правила поведінки під час польоту, відповідно до золотого Еріка,
So here are the first four rules of conduct during flight,експорту в Китаї на$75 мільярдів у перші чотири місяці 2013 року,
export totals by $75 billion in the first four months of 2013,Перші чотири п'єси з 6х0- Сука-скука/розпука, Жіноча анатомія,
The first four plays from 6x0- The Boring Bitch of Despair,Хоча громада очікувала якихось зисків від самого початку, в перші чотири роки змін не відбулося,
Although the community expected some benefits from the very beginning, there were no changes in the first four years, Mr Rogaliov said,світі має унікальний ідентифікатор, і ми можемо відстежити їх, якщо розуміємо, що перші чотири букви ідентифікатора пов'язані з власником.
and we can track them if we understand that the first four letters of the identifier are related to the identity of its owner.Багато з нас отримали в технологію, тому що ми вважаємо, що це може бути децентралізацією сила, яка ставить більше влади в руках людей. Перші чотири слова місії Facebook завжди були“дати людям влада”.
A lot of us got into technology because we believe it can be a decentralizing force that puts more power in people's hands. The first four words of Facebook's mission have always been“give people the power”.У березні-квітні 2019 року до країн Близького Сходу українські садівники експортували понад 10 000 тонн свіжого яблука, а за перші чотири місяці року- майже 18 000 тонн.
In March-April 2019, Ukrainian producers exported more than 10 thousand tons of fresh apples to the countries of the Middle East, and in the first four months of the year, almost 18 thousand tons.
