ПЕЧІНКОВА НЕДОСТАТНІСТЬ - переклад на Англійською

• liver failure
• hepatic insufficiency
• hepatic failure
• hepatic impairment

Приклади вживання Печінкова недостатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

А у тих, хто одночасно приймав обидва види таблеток, гостра печінкова недостатність розвинулася до 63% випадків.
And those who simultaneously took both pills, acute liver failure developed in 63% of cases.

сеча практично перестає виділятися, розвивається печінкова недостатність, яка візуально проявляється у вигляді жовтяниці.
urine ceases practically to stand out, develops liver failure, which is visually manifested in the form of jaundice.

Ще гірше те, що один з чотирьох носіїв вірусу згодом розвиває серйозне захворювання печінки пізніше в житті, наприклад рак або печінкова недостатність.
What's worse is that one out of four carriers of the virus eventually develops serious liver disease later in life such as cancer or liver failure.

здатні викликати смерть під час похмілля Печінкова недостатність- вірний шлях на той світ….
can cause death during a hangover Liver failure- the right way to the light….

діабетична лімфедема тощо), печінкова недостатність, ниркова недостатність
diabetic lymphedema, etc.), liver failure, kidney failure

ниркова і печінкова недостатність.
kidney and liver failure.

Дослідження 2005 року, проведене в Сіетлі, виявило, що у 38% людей розвинулася гостра печінкова недостатність через те, що вони випадково взяли занадто велику дозу препарату або більш ніж один вид таблеток.
The study by researchers from Seattle in 2005 showed that 38% of people developed acute liver failure because they accidentally took an overdose of cetaminophen or more than one pill.

Надалі розвивається печінкова недостатність, крім того з'являється токсичний вплив алкоголю на інші органи
In the future, hepatic insufficiency develops, in addition, there is a

Гостра печінкова недостатність- потенційно оборотна,
Acute liver failure is a potentially reversible,

черевний тиф або печінкова недостатність.
typhoid fever or hepatic insufficiency.

цироз, печінкова недостатність і рак печінки.
cirrhosis, liver failure and liver cancer.

ниркова недостатність та печінкова недостатність.
renal failure and liver failure.

Гепатит С- це важке захворювання, яке призводить до незворотних змін у печінці- виникає цироз, печінкова недостатність, розвиваються інфекції в черевній порожнині, діагностується рак.
Hepatitis C is a serious disease that leads to irreversible changes in the liver- there is cirrhosis, liver failure, infections in the abdominal cavity develop, cancer is diagnosed.

псевдо-алергічні реакції та печінкова недостатність можуть становити загрозу життю при певних захворюваннях,
pseudoallergic reactions, and renal failure may be life-threatening if accompanied by some diseases,

Пошкодження печінки може розвинутися в печінкову недостатність або смерть протягом декількох днів.
Liver damage can develop into liver failure or death over several days.

Пошук і усунення фактора, що провокує печінкову недостатність;
Search and elimination of the factor provoking hepatic insufficiency;

Енцефалопатії, асоційованої з печінковою недостатністю(включаючи алкогольну).
Encephalopathy associated with liver failure(including alcoholic).

При важких формах інтоксикації, печінкової недостатності призначаються саме такі гепатопротектори.
In severe forms of intoxication, hepatic insufficiency is prescribed precisely such hepatoprotectors.

Метаболічні розлади, пов'язані з печінковою недостатністю(наприклад, хвороба Вільсона).
Metabolic disorders associated with liver failure(for example, Wilson disease).

Пацієнти із печінковою недостатністю.
Patients with hepatic impairment.