ПИТАННЯ ЧИ - переклад на Англійською

• question or
• questions or
• issues or

Приклади вживання Питання чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у Вас виникли питання чи хочете залишити відгук- пишіть!
If you have any questions or want to leave feedback- write!

Можуть також бути інші питання чи ідеології, які будуть робити все можливе, щоб зупинити цей процес у його коренях.
There may also be other issues or ideologies that will be invoked by those who will do everything possible to cut off this process at its roots.

Якщо Ви маєте будь-які питання чи занепокоєння стосовно цих Умов
If you have any questions or concerns regarding these Terms

Ніхто не просив відповіді на великі екзистенційні питання чи докази існування Бога,
No one asked for answers to the big existential questions or for proof of God

(c) непередбачені технічні питання чи проблеми, а також питання чи проблеми безпеки; і.
(e) unexpected technical or security issues or problems, and.

А якщо у Вас виникне питання чи побажання, можна звернутися до особистого менеджеру прямо з системи,
And if you have a question or suggestion, you can contact the personal manager directly from the system,

Якщо у вас є питання чи занепокоєння з цього приводу,
If you have questions or concerns regarding this statement, you should first contact

Якщо у вас є будь-які сумніви, питання чи побажання, звертайтеся до Секретаріату EKOенергії.
If you have any doubt, question or suggestion, contact the EKOenergy Secretariat.

І ми розпочнемо з дуже легкого питання чи не питання, а задачі.
And we begin with a very simple question, or-- not a question-- a challenge.

Якщо виникнуть питання чи проблеми, пов'язані з Linux Mint,
If you have questions or a problem related to Linux Mint,

Надішліть своє питання чи проблему, щоб забрати компанію Legal,
Submit your question or problem to Miss Legal

пропозиції, питання чи діяльність знову і знову.
statement, question, or activity over and over.

люди можуть задати питання чи поглядом, який може бути шкідливо для Вас
people might ask questions or stare, which can be hurtful for both you

SurfEasy має виділену команду підтримки клієнтів, яка готова вам допомогти, якщо у вас є якісь питання чи проблеми.
SurfEasy has a dedicated customer support team that's ready to assist you if you have any question or problem.

пропозиції, питання чи діяльність знову і знову.
statement, question, or activity repeatedly.

МакҐоуану посадовці CMU сказали, що якщо я задаватиму якісь питання чи опублікую якусь історію, то він буде покараний за мої репортажі.
McGowan was told by CMU officials that if I asked any questions or published any story, that he would be punished for my reporting.

особисто слухав всіх тих, хто довіряв йому свої труднощі, питання чи радощі.
he listened personally to all those who entrusted to him their suffering, a question or their joy.

читав про процедуру ви зацікавлені в і записувати будь-які питання чи проблеми у вас є.
find out about the process you're interested in and write down any questions or concerns you have.

читав про процедуру ви зацікавлені в і записувати будь-які питання чи проблеми у вас є.
read about the procedure you are interested in and write down any questions or concerns you have.

так що не забудьте запитати, якщо у Вас виникли питання чи проблеми.
so be sure to ask if you have any questions or concerns.