ПЛАВНІ ЛІНІЇ - переклад на Англійською

• smooth lines
• flowing lines
• sleek lines

Приклади вживання Плавні лінії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плавні лінії стелі підтримуються напів-круглою аркою, яка також вкорочує
Soft lines on the ceiling are supplemented with the arch that also shortens this long

Основним акцентом став м'який прогумований матеріал, приємний на дотик, який створює плавні лінії для кожної форми і робить процес догляду за сумками з колекції O bag soft дуже простим.
The main focus in O bag soft bags is the soft touch rubberized material, which creates smooth lines in each shape and makes the process of caring for the O bag soft collection bags be very simple.

стильний комплекс. Домінуюча поверховість будинку, плавні лінії та комбінація кольорів у оздобленні фасаду,
stylish complex with the dominant multi-storeyed building, smooth lines and the combination of colors in the decoration of the facade,

перевернуту дату 1953 а поруч цифра"сто" і плавні лінії, схожі на позначення води або річки.
next to it is the number"one hundred" and smooth lines, similar to the designation of water or a river.

цьому стилю так і залишилися притаманні повне заперечення геометрії і кутів, плавні лінії, багаторівневі форми і асиметрія.
nevertheless, this style remained completely denied geometry and angles, smooth lines, multi-level forms and asymmetry.

Намагайтеся малювати плавними лініями. Малюнок людини готовий.
Try to draw smooth lines. Figure person ready.

З'єднайте двома плавними лініями маленький і великий кола для зображення шиї.
Join two smooth lines of small and large circles for the image of the neck.

Використовуйте меблями з зігнутими, плавними лініями і тканиною з такими ж візерунками.
Use furniture with curved, flowing lines and tissue with the same patterns.

Круглі столи модерн завдяки плавним лініям органічно впишуться в інтер'єр.
Round tables Nouveau through smooth lines organically fit into the interior.

Форми меблів з плавними лініями запозичені у природи.
Forms of furniture with soft lines borrowed from nature.

Крок 3. Плавними лініями проведіть контури мордочки, намалюйте вушка.
Step 3. Smooth lines draw the contours of the muzzle, draw the ears.

Завдяки плавним лініям і вигинів він надає приміщенню м'якості.
Thanks to the smooth lines and bends, he gives the room a softness.

Для маленьких дітей підійдуть дивани з округлою формою і плавними лініями.
For small children couches with a rounded shape and smooth lines will do.

З її простими формами і плавними лініями.
With its simple shapes and smooth lines.

Віддайте перевагу плавним лініях.
Prefer the smooth lines.

Найкраще такий варіант буде виглядати з плавними лініями і переходами кухонних меблів.
Best of all such an option will look with smooth lines and passages of kitchen furniture.

Баланс простежується навіть у плавних лініях білизни.
The balance can be traced even in smooth lines of linen.

Цей прийом допомагає домогтися плавної лінії.
This technique helps to achieve a smooth line.

Скруглите контури вашого ескізу плавними лініями.
Round the contours of your sketch with smooth lines.

На рівні пройми починають оформляти плавну лінію.
At the level of the armholes begin to form a smooth line.