ПЛАНЕТИ СОНЯЧНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• planets of the solar system

Приклади вживання Планети сонячної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі планети Сонячної системи були відвідані різною мірою апаратами, запущеними з Землі.
All planets in the Solar System have now been visited to varying degrees by spacecraft launched from Earth.

Нові обрії» спочатку планувався як політ до єдиної невивченої планети Сонячної системи.
New Horizons was originally planned as a voyage to the only unexplored planet in the Solar System.

Вчені вже давно говорили про можливість існування життя на Марсі, так як він схожий на Землю більше, ніж всі інші планети Сонячної системи.
This is a question which scientists and others have been asking for a long time because Mars is more similar to Earth than any other planet in the Solar System.

місій в дальній космос, інша для відправки астронавтів на інші планети Сонячної системи, зокрема на Марс.
the other for sending astronauts to other planets in the Solar system, particularly Mars.

Вони відіграють вирішальну роль у визначенні того, як формувалися та еволюціонували планети Сонячної системи».
They play an important function in serving to us decide how our solar system's planets formed and evolved".

З цим почався Золотий Вік людства, коли земляни відправитися колонізувати інші планети Сонячної системи.
It sparked a Golden Age of humanity that allowed humans to migrate from Earth to colonize other planets within the Solar System.

а також планети Сонячної системи.
as well as the planet of the solar system.

Махараджа Дхурва бачив одну за одною всі планети сонячної системи, і бачив на своєму шляху напівбогів на літаках, які, як дощем, обсипали його квітами.
he gradually saw all the planets of the solar system, and on the path he saw all the demigods in their airplanes showering flowers upon him like rain.

Уфологи заявляють, що Нібіру вже впливає на планети Сонячної системи, які зустрічаються їй на шляху
Ufologists say that Nibiru already has an impact on the planets of the solar system that are encountered on its way

Проносячись крізь простір, Махараджа Дхурва бачив одну за одною всі планети сонячної системи, і бачив на своєму шляху напівбогів на літаках, які, як дощем, обсипали його квітами.
As Dhruva was passing through space, he saw all the planets of the solar system, and he also saw all the demigods in their airplanes showering flowers upon him like rain.

Земля та інші планети Сонячної системи сформувалися в перші кілька сотень мільйонів років її життя всередині газопилової туманності,
the Earth and other planets of the Solar system was formed in the first few hundred million years of its life inside the nebula gas

Ця модель передбачає, що коли Бог створив планети Сонячної системи, Він зробив їх спочатку у вигляді води, яку Бог потім надприродно перетворив у речовини, з яких сьогодні складаються планети..
This model proposes that when God created the planets of the solar system, He made them first as water which God then supernaturally changed into the substances of which the planets are comprised today.

досліджувала майже всі планети Сонячної системи, але той перший політ був самим важким і небезпечним.
explored almost all the planets of the Solar system, but the first flight was the most difficult and dangerous.

тому автори роботи вважають, що вони ближче до істини, ніж ті, хто вважає, що Плутон з'явився так само, як планети Сонячної системи.
explains the shortcoming, therefore, the authors believe that they are closer to the truth than those who believe that Pluto appeared just as the planets of the Solar system.

досліджено майже всі планети Сонячної системи, але той перший політ був найважчим і небезпечнішим.
explored almost all the planets of the Solar system, but the first flight was the most difficult and dangerous.

коли планети Сонячної системи тільки-тільки утворювалися з шалено обертаючих хмар розпеченого газу і космічного пилу.
when the planets of the Solar system has only just been formed from the wildly spinning clouds of hot gas and cosmic dust.

зміщується на 30 градусів від планети Сонячної системи.
offset 30-degrees from the planet of the solar system.

Сонця, навколо якої обертаються всі планети Сонячної системи.
the Sun, that all of the planets in the solar system are orbiting around.

включили в неї все планети Сонячної системи з урахуванням їх гравітації,
they included all the planets of the solar system, taking into account their gravity,

Насправді таке космічне явище проходить досить часто- планети сонячної системи вже не раз шикувалися в один ряд,
In fact, this cosmic phenomenon is quite often- 9 planets in the solar system have often lined up in a row,