ПОВЕРНУЛИСЬ - переклад на Англійською

• returned
• came back
• back
• went
• reverted
• returning
• return

Приклади вживання Повернулись Українська мовою та їх переклад на Англійською

І лишень сьогодні вранці повернулись.
They just got back this morning.

І лишень сьогодні вранці повернулись.
And I just got back this morning.

Головне- ви повернулись живими!
The important thing is, you're back alive!

Обидва тільки що повернулись з України.
Both of them just back from Afghanistan.

Через півгодини провітрювання люди повернулись до своїх квартир.
After an hour and a half, they let people back in their homes.

Тут ми повернулись до Вінниці і побачили ось це.
Coming back from Walden we saw this.

Зараз ми повернулись до старої стратегії.
So we have had to revert to this old strategy.

Щоб ви знову повернулись до нас.".
Returns to us again.”.

Дякую що повернулись.
Thanks for coming back.

Тож ми повернулись до роботи, виписали кілька рівнянь.
So we got back to work, wrote down a couple of equations.

Ми повернулись до початку, а отже.
We have returned to where we started from.

З лісу повернулись всі!
Everyone left the forest!

Зараз Ви повернулись в політику.
Now you have returned to politics.

Ми повернулись так, як обіцяли.
I have come back as I promised.

Ми повернулись и зупинилися на відстані 50-70 метрів, вичікуючи.
We went back and stopped about 50 to 70 meters away, waiting.

Ми повернулись так, як обіцяли.
I have returned as promised.

Ми повернулись до молекулярної біології
So we went back to molecular biology

Майстри повернулись вчасно і візьмуть участь у вашій еволюції.
In time the Masters will return and have a hand in your evolution.

Багато повернулись з війни з тяжкими ранами.
Others were returning from war with serious injuries.

Повернулись ви до Луцька і що далі?
So you got to Santiago and now what?