WERE RETURNING - переклад на Українською

[w3ːr ri't3ːniŋ]
[w3ːr ri't3ːniŋ]
поверталися
returned
came back
back
went back
were coming
reverted
came home
повернулися
returned
back
came
went
turned
reverted
повертаються
return
come back
go back
turn
refunded
are coming
get back
rotate
revert
поверталася
returned
came back
back
was going
turned back

Приклади вживання Were returning Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As David and his mighty men were returning to Ziklag, a small town of Judah that became the city of David,
Коли Давид і його воїни вернулись в Ціклаг, маленьке місто в Юдеї, яке стало містом Давида,
protesters with bandaged heads and legs were returning to the barricades.
протестувальники з пере­в'язаними головами та ногами знову повертаються на барикади.
the young men replied that they lived in the center and were returning from work.
чому вони там знаходяться, кажуть, що живуть в центрі і зараз повертаються з роботи.
his wife Yoko Ono were returning from the Studio, Chapman saw Lennon shouted after him,«Hey, Mr. Lennon!
його дружина Йоко Оно поверталися зі студії, Чепмен, побачивши Леннона, крикнув йому вслід:«Ей, містер Леннон!
in Barcelona who had traveled to Valencia for the Fallas and were returning," Jordi Jane, Catalonia's regional interior minister said at a televised news conference.
багато з них- іноземці, які навчалися в Каталонії та Барселоні та поверталися з Валенсії з фестивалю Fallas",- цитує агенція Reuters слова регіонального міністра внутрішніх справ Каталонії Хорді Хане.
But Wald directed their attention to the fact that the real threat was not the damages planes were returning home with, but those which destructed them and thus were impossible to get examined.
Що справжньою загрозою є не ті ушкодження, з якими літаки поверталися додому, а ті, які їх знищували- і які тому вивчити було не можливо.
under the arches of the gate the prince's retinue were returning from patrol.
під склепіннями воріт проходили князівські дружини, що поверталися з походів.
in Irshava district a driver of"Mercedes-Benz" hit a group of pedestrians 16-18 years old, who were returning from a disco.
поблизу Іршави, водій автомобіля«Mercedes-Benz» скоїв наїзд на групу пішоходів 16-18 років, які поверталися з дискотеки.
because all previous ships were returning to Earth in the normal mode- they flooded into the ocean.
всі попередні кораблі поверталися на Землю в штатному режимі- їх затоплювали в океані.
When the volunteers were returned to a normal environment,
Коли піддослідні поверталися в нормальні умови,
It turned out that the cells were returned to the young phenotype.
Виявилося, що при цьому клітини поверталися до молодого фенотипом.
Subsequently these funds were returned to group members.
В подальшому ці кошти поверталися членам групи.
A couple of lovers are returning home from the theater when a robber attacks them.
Любляча пара повертається додому з театру, коли на неї нападає злодій.
Non-spent funds were returned to the Fund.
Неосвоєні кошти було повернуто до бюджету.
We are returning home with 4 points,
Ми повертаємося додому з 4 очками,
We are returning to Europe.”.
Ми повертаємося в Європу».
Wild horses were returned to the range.
Високопородні корови було повернуто на ферму.
The code is returning a statement that it couldnt find the csv file….
Код повертає заяву, що він не міг знайти CSV файл….
We are returning to the airport… Nobody move.
Ми повертаємось до аеропорту", а потім" Ніхто не рухається".
I was returning from work.
Я поверталася з роботи.
Результати: 53, Час: 0.0344

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська