Приклади вживання Повинні включати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть якщо ви повинні включати вправи в вашу повсякденне життя,
Even though you should incorporate exercise into your daily routine,Ці повідомлення повинні включати дату, зазначену в параграфі 4,
Спрямована на всіх фахівців, які повинні включати в свої бізнес-стратегії, нові клієнти використовують канали: цифрові.
Aimed at all professionals who need to incorporate in their business strategies the new channels used by customers: digital.Оскільки ці заходи повинні включати попередню оцінку такої небезпеки,
Деякі з найбільш популярних місць для риболовлі в Німеччині повинні включати Дунай область.
Some of the most popular locations for fishing in Germany have to include the Danube area.Iii критерії повинні включати вимір економічного розвитку, який грунтується принаймні на одному з наступних факторів.
(c) the criteria shall include a measurement of economic development which Пропозиції, що публікуються, повинні включати перелік існуючих точок взаємоз'єднання телекомунікаційних мереж,
Published offers should incorporate the list of existing interconnection points in telecommunications networks,фінансових умовах, і вони повинні включати ці зміни в їх процеси прийняття рішень.
financial environments and they need to incorporate these changes into their decision making processes.Ці доповіді повинні включати звіт про заходи щодо підтримки міжнародного миру
These reports shall include an account of the measures that the Security Council has decided uponзавдання й обов'язки офіцера охорони судна повинні включати, але не обмежуватися цим.
responsibilities of the ship security officer shall include, but are not limited to.Зокрема, оборот та/або дохід від реалізації товарів суб'єкта господарювання, щодо якого набувається контроль, повинні включати оборот та/або дохід від реалізації товарів групи продавця.
All entities connected by control. Notably, the target's turnover and/or sale proceeds shall include the same of the seller's group.завдання й обов'язки офіцера охорони компанії повинні включати, не обмежуючися цим.
responsibilities of the company security officer shall include, but are not limited to.Більш ніж імовірно, ви повинні включати письмовий стіл, щоб використовувати під час вирішення документів.
More than likely, you will need to incorporate a desk Тести на алергію повинні включати обидва види пилових кліщів,
An allergy test ought to include both sorts of dust parasites,Після створення заголовка, ви повинні включати в себе короткий опис вашого відео.
After making a title, you have to consist of a brief summary of your video clip.Процеси організації з моніторингу та аналізу повинні включати всі аспекти процесу ризик менеджменту з метою.
Monitoring and review processes should encompass all aspects of the risk management process for the purposes of.Під час транспонування гармонізаційного законодавства Союзу держави-члени повинні включати знак CE у свої національні регламенти та адміністративні процедури.
When transposing Union harmonisation legislation, Member States are required to incorporate the CE marking into their national regulations and administrative procedures.IRB у Сполучених Штатах повинні включати, принаймні, одного не дослідника.
IRBs in the United States are required to include at least one nonresearcher.Пропозиції повинні включати внески від суспільних
Proposals should include contributions from the social sciencesincluded in the consortia and the proposed business models/mechanisms.">поживною їжею, яку ми повинні включати в здорову і збалансовану дієту,
nutritious food that we must include in a healthy and balanced diet,
