Приклади вживання Повинні забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це Дека Sus Dbol циклу стека повинні забезпечити хороший перед і після результатів для стероїдних користувачів, яким необхідно побудувати масу.
This Deca Sus Dbol cycle stack should provide good before and after results for steroid users who need to build mass.Ці результати показують, що обидва сорти saflorovogo масла повинні забезпечити дуже однорідні
These results show that both varieties saflorovogo oil should provide a very homogeneousУ перший день роботи співробітниці, ви повинні забезпечити її робочим місцем
Виробники повинні забезпечити супроводження кожної одиниці радіообладнання копією декларації про відповідність або спрощеної декларації про відповідність.
Manufacturers shall ensure that each item of radio equipment is accompanied by a copy of the EU declaration of conformity or by a simplified EU declaration of conformity.Авіакомпанії повинні забезпечити їжу і воду всім, хто чекає понад дві години,
Airlines should provide food and water for everyone waiting for more than two hoursУ нього дещо інші характеристики- за вимогою Міноборони ми повинні забезпечити істотно більш високу ефективність перехоплення, ніж це роблять американці.
He has several other features- at the request of the Ministry of Defense, we must provide substantially more efficient interception than do Americans.Всі установи, організації та підприємства(компанії) повинні забезпечити прийом і розгляд документів, укладених державною мовою.
(1) All institutions, organisations and undertakings(companies) shall ensure acceptance and examination of documents drawn up in the official language.Керівники університетів повинні забезпечити керування та підтримку мобілізації внутрішніх
The university heads must provide the leadership and support to mobilize internalтому ви повинні забезпечити високу пористу снігову подушку.
therefore, you should provide a high porous snow pillow.Тому навіть під час вашої цілісний детоксикаційний очищення, ви повинні забезпечити вам роботу, щоб ваше тіло могло швидше випускати токсини.
Therefore, even during your holistic detox cleanse, you need to ensure you work out so that your body can release the toxins faster.Члени повинні забезпечити застосування кримінальних процедур
Держави-члени повинні забезпечити збереження наступних категорій даних у відповідності з цією Директивою.
Member States shall ensure that the following categories of data are retained under this Directive.Вони не повинні потерпати від політичних рішень, і ми повинні забезпечити їм можливість працювати»,- сказав директор російського представництва Михайло Фролов.
They should not suffer from political decisions, and we must provide them with the opportunity to work”,- said Mikhail Frolov, director of the Russian representative office.обмежений доступ кисню повинні забезпечити низьку метаболічну активність
limited oxygen access should provide low metabolic activityМи повинні забезпечити майбутні потоки легальних іммігрантів таким чином, що не сприяє нелегальній імміграції.
We need to ensure future flows of legal immigrants in a way that does not promote illegal immigration.Ви повинні забезпечити максимальну зручність користувача у себе на сайті,
You need to provide a better guide on your site,Члени повинні забезпечити, щоб кримінальні процедури
Each Party shall provide criminal proceduresКоли органи влади надають інформацію та пояснення згідно з положеннями цієї статті в окремій доповіді, вони повинні забезпечити доступність такої доповіді громадськості.
Where authorities provide information and explanations under the provisions of this Article in a separate report, they shall ensure that such report is readily available to the public.збройні формування повинні забезпечити спостерігачам вільний
armed formations must provide monitors with freeзокрема стадіони, повинні забезпечити територіальну, функціональну
such as stadiums, need to ensure territorial, functional
