ПОВИННІ ПРОСИТИ - переклад на Англійською

• must ask
• should ask
• need to ask
• must beg
• have to request
• have to ask

Приклади вживання Повинні просити Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідних розслідувань- найменше порушення, банку двері- я повинні просити вас-".
the jar of a door--I must ask you--".

У цей період він чи вона повинні просити про зміни в лікуванні
During this period, he or she needs to ask for changes in treatment

Ми повинні просити, ми повинні шукати,
That which we ought to demand, that which we should seek

отримати копію будь-якого з цих документів, ви повинні просити їх з офісу суду, де справу було розпочато.
obtain a copy of any of these documents, you must request them from the court office where the case was started.

Тому ми повинні просити Господа Бога, щоб дав нам Святого Духа
Therefore, we must ask the Lord to grant us the Holy Spirit

Тому ми повинні просити Господа Бога, щоб дав нам Святого Духа
Therefore, we must ask the Lord Who gives us the Holy Spirit,

принцип невтручання, повинні просити Москву припинити втручатися в життя країни-сусіда
the principle of non-interference should ask Moscow to stop interfering in its neighbour

Вони повинні просити Мене, Ісуса Христа, допомогти їм подолати силу зла,
They must beg Me, Jesus Christ, to help them to overcome the evil power,

Тому ми повинні просити Господа Бога, щоб дав нам Святого Духа
Therefore, we must ask the Lord to give us the Holy Spirit

Якщо ми добре обміркуємо ці речі, Дух скаже нам коли ми повинні просити благословення священства,
If we are thinking through things, I believe our spirits will tell us when we should seek a priesthood blessing,

ми, на жаль, повинні просити вас почекати, поки сторінка буде готова
we're sorry, but we must ask you to wait until the page is ready

До політики редакторів повинно входити право на запит стосовно формального конфлікту інтересів від рецензентів і вони повинні просити рецензентів повідомляти їм про будь-які такі конфлікти інтересів при першій же можливості, щоб вони могли прийняти рішення,
Editors should have a policy to request a formal conflict of interest declaration from peer reviewers and should ask peer reviewers to inform them about any such conflict of interest at the earliest opportunity

Сполучені Штати не повинні просити інші країни, щоби вони були задіяні у вибіркових й політизованих розслідуваннях
I do not believe the United States should ask other countries to engage in selective,

жінки все ще повинні просити про це найголовніше з усіх прав- право на життя без насильства?».
women still have to ask for this most basic of all entitlements: the right to a life free from violence.”.

Церква повинна просити прощення за свою поведінку багато разів.
The Church must ask forgiveness for not behaving many times.

Адміністрація Буша повинна просити Конгрес звільнити Україну від дії поправки Джексона-Веніка.
The Bush Administration should ask Congress to exempt Ukraine from the Jackson- Vanik Amendment.

Сьогодні Церква також повинна просити когось Іншого про визволення від зла.
Today also the Church must ask from Another to be freed from evil.

Я повинен просити мою дружину.
Have to ask my wife.

Я повинен просити своїх дівчат.
I should ask my sisters.

Я повинен просити своїх дівчат.
Have to ask my daughters.