ПОВИННІ ТРИВАТИ - переклад на Англійською

• should last
• should continue
• must last
• must continue
• have to last
• should take

Приклади вживання Повинні тривати Українська мовою та їх переклад на Англійською

повинні мати значний обсяг- вони повинні тривати довго, контролювати великі географічні регіони,
civilizations should have significant size- they should last long, control significant geographical regions,

організовані кампанії з вакцинації повинні тривати впродовж усього сезону грипу,
organized vaccination campaigns should continue throughout the influenza season,

Вони повинні тривати від 10 до 15 хвилин, і зазвичай для цього типу ванн використовуються пари,
They should last between 10 and 15 minutes, and usually for this type of

в середньому вони повинні тривати набагато довше, ніж нашому нинішньому житті”.
on average they must last much longer than our present lifetime.

тобто розрахунки повинні тривати для десятків тисяч орбіт.
meaning the calculations have to last for tens of thousands of planetesimal orbits.

в середньому вони повинні тривати набагато довше, ніж нашому нинішньому житті”.
on average they must last much longer than our present lifetime.”.

успіх в пошуку іншого“сучасної” активній технологічної цивілізації, в середньому вони повинні тривати набагато довше, ніж нашому нинішньому житті”.
active technological civilization, on average they must last much longer than our present lifetime.".

в середньому вони повинні тривати набагато довше, ніж нашому нинішньому житті”.
on average they must last much longer than our present lifetime.”.

що візити повинні тривати дві години.
alleging that they should have lasted for two hours.

викликає сумніви щодо того, чи повинні тривати санкції, якщо Україна і Росія більше не є ворогами
which raises doubts as to whether sanctions should continue if Ukraine and Russia are no longer enemies

заявляючи, що вони повинні тривати одну-дві години,
alleging that they should have lasted between one and two hours,

коли він дізнався з тюремних правил, які принесла йому його дружина, що прогулянки повинні тривати одну годину, адміністрація слідчого ізолятора перешкоджала у цьому,
when he learnt from the prison rules brought by his wife that the walks should have lasted one hour, the prison administration

Зверніть увагу, що цикл Діанабол повинен тривати від шести до восьми тижнів.
Take note that the Dianabol cycle should last between six and eight weeks.

Скільки днів повинна тривати рисова дієта?
How many days should last rice diet?

Скільки повинна тривати реабілітація?
How should continue rehabilitation?

Як довго така сесія сауни повинна тривати, загалом не можна сказати.
How long such a sauna session should last, can generally not be said.

Кампанія максимального тиску повинна тривати до денуклеаризації Північної Кореї.
The the maximum pressure campaign must continue until North Korea denuclearizes.”.

Клінічний і лабораторний контроль повинен тривати протягом усього часу лікування невірапіном.
Clinical and laboratory monitoring should continue throughout the period of treatment with nevirapine.

Вона повинна тривати 5126 років.
It should last 5126 years.

Проект повинен тривати упродовж одного-двох тижнів.
The project must continue for one or two weeks continuously.