SHOULD LAST - переклад на Українською

• повинен тривати
• має тривати
• повинно вистачити
• повинна протриматися
• повинні тривати
• повинна тривати
• мають тривати

Приклади вживання Should last Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Fourth Reich should last a few months at most.
четвертий рейх повинен тривати не більше місяців.

maintained wood roof should last 30-50 years.
підтримувана дерев'яний дах повинна прослужити не менше 30-50 років.

This means that one bottle should last two days.
Тобто один добовий раціон треба було розтягнути на два дні.

Treatment should last for 45 days.
Лікування повинно тривати 45 днів.

Treatment should last at least five days.
Лікування повинно тривати протягом щонайменше 5 днів.

Each soak should last at least half an hour.
Кожне замочування повинно тривати не менше півгодини.

One bottle should last you 3-4 days.
Одну літрову пляшку ви повинні розтягнути на 3-4 дні.

The work will begin within a month and should last 790 days.
Роботи розпочнуться у вересні 2008-го, а завершитися мають через 794 дні.

Daylight should last for about 16 hours,
Світловий день повинен тривати близько 16 годин, але не менше 12 годин.

In theory, it should last about four months, but some people choose to extend it.
Теоретично, він має тривати близько чотирьох місяців, але деякі люди вирішують його продовжити.

To recuperate night's sleep should last 8-11 hours,
Для відновлення сил нічний сон повинен тривати 8-11 годин,

the 6000 mAh battery should last for 12 hours of video playback
заряду батареї ємністю 6000 мАг повинно вистачити на 12 годин відтворення відео

Night sleep should last at least 10 hours, and preferably more, to take a NAP in the afternoon 1-2 hours.
Нічний сон повинен тривати не менше 10 годин, а бажано ще подрімати вдень 1-2 години.

Night sleep should last at least 9 hours,
Нічний сон повинен тривати не менше 9 годин, а піші прогулянки на

Teach your kids that freedom only comes with responsibility- a lesson that should last a lifetime.
Поясніть дітям, що свобода приходить тільки з відповідальністю- урок, який має тривати все життя.

Each pair in this case would cost about 100 dollars- they should last for a season of active use.
Кожна пара в цьому випадку буде коштувати близько 100 доларів- їх повинно вистачити на сезон активного використання.

The course of treatment should last 1 month, then take a break for 3 months.
Курс лікування повинен тривати 1 місяць, потім зробіть перерву на 3 місяці.

at least should last a whole day.
як мінімум повинна протриматися цілий день.

Summer vacations in 2015 should last at least 8 weeks and depend on the educational process of an individual institution.
літні канікули в 2015 році повинні тривати не менше 8 тижнів і залежать від навчального процесу окремо взятого установи.

According to researchers, sex should last at least 19 minutes so that partners can achieve orgasm.
Американські дослідники з'ясували, що секс повинен тривати як мінімум 19 хвилин, щоб партнери змогли досягти оргазму.