SHOULD LAST in Czech translation

• by měl vydržet
• by měla trvat
• by měla vydržet
• by mělo vydržet
• by měly vydržet
• by měl trvat

Examples of using Should last in English and their translations into Czech

packs them carefully, they should last through the winter.
zabalí je pečlivě, měly by vydržet celou zimu.

Should last about an hour.
Mělo by to trvat asi hodinu.

That should last at least five year.
To by mělo vystačit aspoň na pět let.

That should last at least five year.
To by melo vystacit aspon na pet let.

That debate should last for 15 minutes.
Tahle debata měla trvat patnáct minut.

This reception should last about an hour.
Raut bude trvat asi hodinu.

She even suggested that our plays should last from dawn till dusk.
Jednou dokonce navrhla, že by naše představení měla trvat od úsvitu do soumraku.

Trevithick reckons his engine should last 50 years.
Podle Trevithicka by jeho čerpadlo mělo vydržet 50 let.

A trip worthy of a knight's tale, which should last in Castile's history.
Cesta hodná příběhu rytíře, který by měl setrvat v dějinách Kastilie.

With each treatment, you should get stronger and the effects should last longer.
S každou další léčbou budeš určitě silnější a účinky budou trvalejší.

The base notes should last all day and are often present the next morning.
Základ by měl vydržet celý den a často je na kůži ucítíte ještě druhý den ráno.

When Samsung launched the Galaxy Gear it claimed that the battery should last just over 24 hours with constant usage.
Když Samsung zahájila Galaxy Gear tvrdil, že baterie by měla trvat jen něco málo přes 24 hodiny s konstantním použití.

if all goes according to schedule, should last six months.
proběhne vše podle plánu, by měla trvat 6 měsíců.

This soother thermometer has a long-life battery which should last for about 2 to 3 years.
Dudlík s teploměrem obsahuje trvanlivou baterii, která by měla vydržet 2 až 3 roky.

Ordered quantity should last until the next order income,
Objednávané množství by mělo vydržet do doby, než dorazí další objednávka,

Battery low indication This soother thermometer has a long-life battery which should last for about 2 to 3 years.
Indikace vybitého akumulátoru Dudlík s teploměrem obsahuje trvanlivou baterii, která by měla vydržet 2 až 3 roky.

Replacing the battery The thermometer has a long-life battery which should last for about 2 to 3 years.
Výměna akumulátoru Teploměr obsahuje trvanlivou baterii, která by měla vydržet 2 až 3 roky.

flexible-tip thermometer have a long-life battery which should last for about 2 to 3 years.
teploměr s pružnou špičkou obsahují trvanlivou baterii, která by měla vydržet 2 až 3 roky.

Should last another 30 years,
Měla by vydržet dalších 30 let,

So the idea is that the archive of today should last for a period but then be renewed by next generations?
Idea je, že současný archiv by měl trvat po nějaký čas- ale bude obnoven dalšími generacemi?