WILL LAST in Czech translation

• vydrží
• bude trvat
• potrvá
• přetrvá
• nevydrží
• bude poslední
• vystačí
• trvalého
• budou trvat
• přetrvají

Examples of using Will last in English and their translations into Czech

Then it will last.
Pak to přetrvá.

Your tour of duty in the pearl will last three weeks.
Vaše služba na stanici Perla potrvá tři týdny.

Dedicated to building a society that will last generations to come.
Oddaný budování společnosti to bude poslední generace.

The fighting will last six months.
Boje budou trvat šest měsíců.

The protoblood we have now will last me for a few days at best.
Protokrev kterou teď máme, mi vystačí přinejlepším na pár dní.

the longer it will last.
tím déle potrvá.

I think women want something that will last.
Myslím, že ženy chtějí něco, co přetrvá.

Pompeii will last forever.
Pompeje přetrvají věčně.

Both exhibitions will last until the end of March.
Obě výstavy budou trvat do konce března.

My name will last through the ages.
Mé jméno přetrvá věky.

Do you think it will last long? Battles, truce, hostilities resumed.
Válka, mír, Myslíte si, že to potrvá dlouho? zase válka.

Yeah, and now they will last forever.
Ano a teď jim budou trvat navěky.

So it's impossible to say how long the effects will last.
Takže je nemožné říci, jak dlouho účinky přetrvají.

Every one of you helps decide how long this war will last.
Záleží na každém z vás, jak dlouho ještě potrvá válka.

That has built people-to-people relationships that will last for a very long time.
Vybudoval se tak vztah lidí k lidem, který přetrvá velmi dlouho.

And your works will last forever.
A vaše díla budou trvat věčně.

Experts believe the current conditions will last for at least another week.
Odborníci se domnívají, že stávající počasí potrvá ještě aspoň týden.

The impression you make on the partners will last.
Dojem, který uděláš na partnery, přetrvá.

And they do not. You think these moments will last forever.
Myslela by sis, že tyhle momenty budou trvat navždy.

We could establish a dynasty that will last a thousand years.
Mohli bychom vytvořit dynastii, která potrvá tisíc let.