ПОВНА ВАРТІСТЬ - переклад на Англійською

• full cost
• total cost
• total price
• full price
• complete cost
• total value
• full value

Приклади вживання Повна вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повна вартість операції все ще прораховується,
The full cost of the operation is still being worked out,

Повна вартість договору, включаючи постачання запчастин
The total price of the contract, including the supply of spare parts

Повна вартість контрактів на будівництво, виконаних за кордоном, склала 123 мільйони USD, 97% з яких були запрацьовані в Європі.
The total value of construction contracts carried out abroad amounted to 123 million USD, 97% of which was earned in Europe.

CPM=(повна вартість рекламного замовлення)/(запланована кількість переглядів банера на добу)* 1000.
CPM=(total cost of the advertising order)/(planned number of banner views per day)* 1000.

Починаючи з 2004-го повна вартість пенсійної реформи може бути«списана»,
Starting from 2004, the full cost of reform can be written off,

страхова компанія завжди буде платити менше, ніж повна вартість процедури.
the insurance company will constantly pay less than complete cost for the procedure.

страхова компанія завжди буде платити менше, ніж повна вартість процедури.
the insurance provider can always pay less than total price for the procedure.

Решту від необхідної суми(повна вартість принтера- 16 тис євро) виділив банк ПУМБ.
The rest of the required amount(total cost of the printer was 16 thousand euros) was provided by FUIB bank.

У разі незаїзду або скасування бронювання пізніше зазначеного терміну стягується повна вартість бронювання.
In case of no-show or cancellation later than the specified time, the full cost of the reservation will be charged.

Повна вартість системи є, очевидно, кращою мірою, ніж вартість одного елемента системи.
The total cost of the system is obviously a better measure than the cost of one element of the system.

Ми працюємо"під ключ" Вам буде надана повна вартість робіт котра включає всі затрати.
We work"turnkey" You will be given full cost of work, which includes all expenses.

Для порівняння, повна вартість проекту"Мангеттен" складала 3 мільярди доларів.
And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars.

може бути замінений на аналогічний, або відшкодована його повна вартість.
can be replaced by a similar, or its full cost is refunded.

Якщо обслуговування виконано та пасажир доставлений на борт літака- стягується повна вартість обслуговування.
If the service is performed and the passenger is delivered to an aircraft- the full cost of the service will be charged.

За нашими розрахунками, у тариф на відпуск електроенергії з АЕС не включена повна вартість виведення з експлуатації усіх діючих АЕС.
According to our estimates, the tariff for electricity from nuclear power plants does not include the full cost of decommissioning of all operating NPPs.

Повна вартість процесу невідома, але значний вклад донорів свідчить про те,
The full costs of the process are not known, but the significant contributions of donors

У разі повернення квитків на скасовані літаки пасажирам буде виплачена повна вартість авіаквитків.
In case of refund of tickets for cancelled aircraft passengers will be paid the full value of the tickets.

Повна вартість прокату автомобіля оплачується повністю на момент підписання договору
With signing a Car Rental Agreement total fee is charged

При тому, що повна вартість відвідування всіх пропозицій, включених в карту
While the overall cost of visit of all offers included in the card

Повна вартість доставки вантажу 200 в Білорусь варіюється
The full cost of shipping 200 to Belarus varies