ПОВНОГО ПАКЕТУ - переклад на Англійською

• full package
• of a complete package
• of full set

Приклади вживання Повного пакету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після завершення підготовки повного пакету документів(частину яких надає клієнт), вони відправляються назад для підписання.
Upon completion of preparation of full set of documents(a part of which is provided by the client), these documents are sent back for signing.

Розробка повного пакету документації, який знадобиться для того, щоб підтвердити дитині громадянство;
Development of a complete package of documentation that will be required in order to confirm a child's citizenship;

Надання повного пакету документів на подачу у візовий центр та Консульство Республіки Чехія
Providing full package of documents for applying on Schengen visa at visa centers

Оформлення повного пакету документів для отримання дозволу на роботу
Drawing up a full package of documents to obtain a work

При подачі повного пакету документів реєстрація товариства з обмеженою відповідальністю виконується протягом 14 робочих днів.
When submitting a full package of documents of the company registration of limited liability is performed for 14 working days.

У підсумку-«Укренерго» досі не отримали повного пакету документів, щоб підтвердити, що дані по серпню-вересню можна використовувати для розрахунків.
As a result, Ukrenergo has not yet received a full package of documents to confirm that the data for August-September can be used for calculations.

Юристи нашої компанії мають великий досвід як в аналізі наданих документів, так і розробці повного пакету документів для отримання ліцензії на посередництво у працевлаштуванні за кордоном.
Our lawyers have extensive experience both in analyzing documents and drafting a full package of documents required for obtaining a license for employment agency services abroad.

Тож ми одразу взялися за аналіз наданих Клієнтом документів та підготовкою повного пакету документів для подачі.
Therefore, we immediately took up the review of the documents provided by the Client and preparation of a complete package of documents for submission.

Покупка нерухомості за кордоном не завжди припускає отримання повного пакету цивільних прав іноземним власником житла.
Buying property abroad is not always is to receive a full package of civil rights to foreign property owner.

Компанія ТОВ“Газпостачсервіс” приділяє особливу увагу ліцензуванню основних видів господарської діяльності та підготовки повного пакету нормативно- дозвільної документації для ведення вищевказаних робіт.
Gazpostachservice pays special attention to the licensing of the main types of economic activity and preparation of a complete package of regulatory and permitting documentation for the above works.

незалежно від країни виробника та наявності у Вас повного пакету документів.
regardless of the country of origin and whether you have a full package of documents.

паралельно йде завершальна підготовка повного пакету супроводжувальної документації.
in parallel is the final preparation of a complete package of accompanying documentation.

який забезпечує страховий захист Вашого майна від пошкодження та загибелі внаслідок повного пакету ризиків.
insurance protection of your property from damage and death due to a full package of risks.

Формування повного пакету документів на отримання дозволу
Formation of a full package of documents for obtaining permission

Створити унікальний сайт для туристичної компанії, метою якої є надання повного пакету послуг для забезпечення максимально комфортного
Create a unique site for a travel company whose purpose is to provide a complete package of services to provide the most comfortable

Підготовка повного пакету документів для введення в ліквідацію
Preparation of a full package of documents for registration of the liquidation

Повного пакету фінансових звітів, складених відповідно до іншої всеохоплюючої основи бухгалтерського обліку;
A complete set of financial statements prepared in accordance with another comprehensive basis of accounting;

Оформлення повного пакету документів для отримання дозволу на роботу
Drawing up a full package of documents to obtain a work

Підготовка повного пакету документів для реєстрації ТОВ(Протокол про створення,
Preparation of a full package of documents for registration of TOV(Minutes of Establishment,

Наприклад відображення повного пакету документів(рахунки, видаткові/ податкові накладні тощо),
For example, the display of the full package of documents(invoices, expense/ tax invoices,