ПОВНОЦІННЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

full life
повноцінним життям
повним життям
повний життєвий
повноцінної життєдіяльності
наповнене життя
насичене життя
ціле життя
ситого життя
fulfilling life
full-fledged life
повноцінного життя
healthy life
здорового життя
повноцінне життя
щасливого життя
здорове суспільство
здорової життєдіяльності
productive life
продуктивного життя
повноцінного життя
продуктивної життєдіяльності
meaningful life
змістовне життя
осмисленого життя
значущим життям
повноцінне життя
значне життя
fulfilling lives
to normal life
до нормального життя
до повноцінного життя
до звичайного життя
до звичного життя
до нормальної життєдіяльності

Приклади вживання Повноцінне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Освіта може допомогти не тільки отримати шанс на більш повноцінне життя, а й відновити життя, зруйноване насильством.
Education may help not only to get a chance for a more productive life but also to renew the life destroyed by violence.
виконуючи вправи можна вести повноцінне життя.
performing the exercises, you can lead a full life.
яка вносить в повноцінне життя дискомфорт.
which brings discomfort into a full-fledged life.
Для нас важливо, аби кожен діабетик в країні отримав нашу підтримку та надію на повноцінне життя.
It is essential for us that every person with diabetes in the country has received our support and hope for a healthy life.
Те, що ви дійсно бажаєте для своєї дитини,- це щасливе і повноцінне життя.
What you really want for your child is a happy and fulfilling life.
Врятуємо героя разом та повернемо йому повноцінне життя, якого, він, без сумніву, вартий!
Let's save the hero together and return him to normal life, which he undoubtedly deserves!
можна прожити довге і повноцінне життя.
one can live a long and full life.
які іноді легко поміщаються на долоньці, змушені буквально виборювати свій шанс на здорове та повноцінне життя.
babies who sometimes easily fit in a hand have to literally fight for their chance to healthy and full-fledged life.
це хвороба, яка заважає людині вести повноцінне життя і здатна призвести до тяжких наслідків.
it is a disease that prevents a person from leading a full life and can cause serious consequences.
здібності, які вона розробила, щоб допомогти своїм клієнтам вести більш повноцінне життя, мати більше особистого розуміння та передбачуваності.
abilities she's developed to help her clients lead more fulfilling lives, with more personal understanding and foresight.
вести задовільне та повноцінне життя.
lead a satisfying and fulfilling life.
Хоча батьки і сказали Хелен, що вона не зможе тепер вести повноцінне життя, вони вирішили помістити її в спеціальний заклад.
Although her parents told Helen that she could not now lead a full life, they decided to put her in a special institution.
Багато дітей мають можливість почати більш-менш повноцінне життя з терапією бобат.
For many children, the ability to start a more or less fulfilling life is given by bobat therapy.
мати відносини або відчувати повноцінне життя.
have relationships, or experience a fulfilling life.
Але за кожною фотографією, особистості, в яких повноцінне життя та історії, які заслуговують того, аби бути розказаними.
With every picture, there are individuals who have full lives and stories that deserve to be told.
Аби дати бійцям другий шанс на повноцінне життя, ми використовуємо революційні клітинні технології програми ilaya. regeneration.
To give the men a second chance at a full life, we use the revolutionary cellular technology program ilaya. regeneration.
Якщо в вас є прагнення прожити повноцінне життя, використовуючи кожну секунду максимально ефективно,
If you present the desire to live a full life, using every second as efficiently as possible,
Бути айтишником- це повноцінне життя в цьому, хобі, робота, вільний час вдома
Being an IT person is a full-fledged life in this, a hobby, work, free time at home
хоче від неї позбавитися, щоб почати нове повноцінне життя.
wants to get rid of her to start a new, high-grade life.
допомогти Максимці вибороти право на повноцінне життя.
help Maksym to win the right for a full life.
Результати: 172, Час: 0.0537

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська