ПОВТОРНОГО ЗАРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• re-infection
• reinfection
• recontamination
• of repeated infection

Приклади вживання Повторного зараження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для уникнення як первинного, так і повторного зараження уреаплазмозом, важлива профілактика,
To avoid both primary and repeated contamination with ureaplasmosis, prophylaxis is important,

Ризик повторного зараження вище в районах з поганими санітарними умовами
The risk of reinfection is greatest in areas with poor sanitation

виключити ризик повторного зараження.
eliminate the chances of re-infection.

Одне лише дотримання правил особистої гігієни здатне зупинити зростання популяції в кишечнику- якщо повторного зараження не відбувається, можна позбутися від паразитів, причому природним шляхом.
Mere personal hygiene can stop the growth of the population in the gut- if re-infestation occurs, you can get rid of parasites, and naturally.

фітосанітарна безпечність вантажів після сертифікації щодо складу, заміни і повторного зараження підтримувалася до експорту; та.
after certification regarding compositing, substitution and reinfestation is maintained prior to export; and.

хворих повинно бути одночасним, оскільки ризик повторного зараження, навіть після тільки що перенесеної хвороби, ніхто не відміняв.
since the risk of re-infection, even after the illness that was just transferred, was not canceled.

тому є ризик повторного зараження.
because there is a risk of re-infection.

його виявиться складно вилікувати, навіть ретельно проведене лікування від паразитів не зможе вберегти від повторного зараження.
even carefully conducted by treatment of parasites can not protect against re-infection.

З огляду на неймовірну легкість первинного і повторного зараження, лікувати доведеться не тільки дитини, але і всю родину, а також дітей
Given the incredible lightness of the primary and reinfection, treat it is necessary not only to the child,

Навіть якщо ризики повторного зараження контролюються, залишається ризик збереження життєздатності термостійких спор бактерій,
Even if the risks of re-infection are controlled, there remains the risk of maintaining the viability of heat-resistant spores

запобігти ризику повторного зараження.
prevent the risk of re-infection.

для запобігання його повторного зараження спорами і інфекційними патогенами неупаковані компоненти,
to prevent its re-infection with spores and infectious pathogens, unpackaged components intended

в іншому випадку можливе повторне розвиток виразкової хвороби шлунка, так як залишається схильність до неї і можливість повторного зараження хелікобактер.
otherwise repeated development of stomach ulcer because there is a predisposition to it and possibility of repeated infection with a helikobakter pilori is admissible.

Якщо проігнорувати такий підхід, можливо повторне зараження.
If you ignore this approach, re-infection is possible.

Причиною вторинного туберкульозу легень виступає повторна активація раніше перенесеної інфекції або повторне зараження.
The cause of secondary pulmonary tuberculosis is the re-activation of a previous infection or re-infection.

Щоб запобігти повторному зараженню, переконайтеся, що Ваш партнер також вилікувався.
To avoid any re-infection, get your partner treated as well.

Одного разу перехворів людина отримує імунітет, і повторне зараження практично неможливо.
Once an ill person gets immunity, and repeated infection is almost impossible.

то можливо повторне зараження.
it is possible to re-infection.

Лихоманка денге найбільш небезпечна при повторному зараженні.
Dengue fever is most dangerous when re-infected.

Перенесена інфекція не залишає після себе стійкого імунітету, і повторне зараження холерою можливо в будь-який період життя, та й спроби створити ефективну вакцину поки безплідні.
Moved infection does not leave behind a persistent immunity and re-infection with cholera is possible at any time of life, and attempts to create an effective vaccine yet fruitless.