ПОГАНА ЗВИЧКА - переклад на Англійською

bad habit
шкідлива звичка
погана звичка
згубну звичку

Приклади вживання Погана звичка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
всі різні материнські плати OEM скинули чіпсети VIA, як погана звичка, коли Intel сказав їм.
all of the various motherboard OEMs dropped VIA chipsets like a bad habit when Intel told them to.
але у них є погана звичка розкидатися своєю енергією
but they have a bad habit to dissipate their energy
У політики є погана звичка дивувати нас, особливо в таких країнах,
CALIFORNIA- Politics has a nasty habit of surprising us- especially in a country like China,
Це може бути особливо корисно, якщо у вас є погана звичка наспівувати або задавати питання,
That could be particularly helpful if you have a bad habit of playing music
Старіння- не більше, ніж погана звичка, на формування якої в зайнятої людини абсолютно немає часу”.
Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.”.
Не видаляйте макіяж- це погана звичка, яка завдає шкоди шкірі, знає, що відбувається.
Do not remove make-up is a bad habit that causes damage to the skin, knows the things that happen.
Старіння- це не більше ніж погана звичка, якій зайнята людина не має часу слідувати.
Growing old is no more than a bad habit which a busy man has no time to form.
Одним із найбільш руйнівних ефектів наркоманії є погана звичка відмовлятися від усього заради вільного часу.
One of the most devastating effects of addiction is the bad habit of abandoning everything and creating more free time.
але чомусь ця його погана звичка робить його простою людиною,
but for some reason it is a bad habit that makes it simple man,
Після того, як у тебе сформувалася погана звичка, від неї не так легко позбавитися.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Але погана звичка втручатися у справи внутрішнього врядування колоній не зникла зразу після того, як ми відкинули ідею отримувати з цього якийсь зиск.
But the bad habit of meddling in the internal government of the colonies did not at once terminate when we relinquished the idea of making any profit by it.
Будь-яка, навіть сама погана звичка володіє таким сильним впливом на людину з причини того, що доставляє свого«власника» позитивні емоції.
Anyway, even the nastiest habit has such a strong impact on a person because it gives its"owner" some positive emotions.
але у них є погана звичка розкидатися своєю енергією
but they have a bad habit of scattering their energy
але у них є погана звичка розкидатися своєю енергією
but they have a bad habit of scattering their energy
Ще 13-річний, який намагається подолати проблеми різання сказав нам:"Різка погана звичка, яку важко зламати.
Another 13-year-old who is trying to overcome a cutting problem told us,"Cutting is a bad habit that is hard to break.
Інший- відомому французькому письменникові Андре Моруа:«Старість- це погана звичка, для якої у активних людей немає часу».
French writer Andre Maurois had a good attitude,“Growing old is no more than a bad habit, which a busy man has no time to form.”.
Ця погана звичка також асоціювалася з виразками шлунка, підвищеними ризиком свідчення
This bad habit has also been associated with stomach ulcers,
У нас є погана звичка вірити, що якщо ми можемо щось зробити,
We have a bad habit of believing that if we are able to do something,
Погана звичка стверджувати, що інші мислять неправильно, а ми- правильно
It is bad habit to say that another man's thoughts are bad
сидіти на шиї у минулого- погана звичка»,- сказав Маркіонне.
living off the spoils of the past is a bad habit to get into,” Marchionne said.
Результати: 86, Час: 0.0266

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська