ПОГАНА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• are a bad person
• bad man
• is a bad guy
• is a bad person
• bad human

Приклади вживання Погана людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покаранням за те, що Ви погана людина.
Punish me for being a bad bad girl.

Я не вважаю, що пан Різаненко- погана людина.
I do not think Mr. Romney is a bad man.

Джейн не така вже й погана людина.
Jane is not such a bad person.

Я не думаю, що він погана людина.
I don't think he's an evil person.

Карою за те, що ви погана людина.
Colby:- of being a bad person.

Я не хочу сказати, що Запорожець- зовсім погана людина.
I'm not saying that Emerson is a bad man.

Фермер старше 60 років:«Цзян Цземінь дуже погана людина.
A farmer in his 60s said,“Jiang Zemin is indeed a bad guy.

Містер Погана Людина повернеться, і він скаже так.
Mr. Bad Man's gonna come back around, and he's gonna say yes.

засуджувальні фрази, як от:«Тобі повинно бути соромно за себе» чи«Ти погана людина».
conveyed by phrases such as“You should be ashamed of yourself” or“You're a bad person.”.

Він нападає на людей у Вашингтоні- він поганий, погана людина»,- сказав Кантер.
He's attacking people in Washington-- he's a bad, bad man," Kanter said.

Якщо в 2020 році людина погодилася стати одним із путінських міністрів- це погана людина».
If in 2020 a person agrees to become one of Putin's ministers, they are a bad person.".

він дуже погана людина,- сказав Кафи.
he is a very bad man," he said.

це не означає, що він- погана людина.
doesn't mean they are a bad person.

хто підтримує Трампа- погана людина.
everyone who supports Trump is a bad person.

Він нападає на людей у Вашингтоні- він поганий, погана людина»,- сказав Кантер.
He has attacked the people in Washington," Kanter said,"He is a bad, bad man.

І тільки тому, що хтось грубий, це не означає, що він- погана людина.
And just because someone is mean doesn't mean they're a bad person.

(110) Хороша людина живе в своїй тарілці, але погана людина страждає дистрес
(109) The good man lives at ease but the bad man suffers distress

це зовсім не означає, що він погана людина.
it doesn't mean you are a bad guy.

Не погана людина»: він робить усе, що треба, щоб ладити із владою і«не підставляти свою шию за кого б не було».
Not a bad guy": he does what is necessary to get along with the authorities and"sticks his neck out for nobody".

Він- не найгірший чоловік, тому що він- погана людина, він гірший, тому що він найменш схильний бути щасливим, поки пов'язаний з кимось.
They aren't the worst husbands because they're bad people, they're the worst because they are the least likely to be happy whilst committed.