ПОГАНА ІДЕЯ - переклад на Англійською

• is a bad idea
• is not a good idea
• is a terrible idea
• is a bad thought
• was a bad idea
• are a bad idea

Приклади вживання Погана ідея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Санкції- погана ідея?
Are sanctions a good idea?

Думати- погана ідея.
Good idea bad idea.

По-моєму, це погана ідея.
I don't think that's a good idea.

Гадаю, це погана ідея.
Don't think that's a good idea.

Їсти банани зранку- погана ідея.
Eating a banana in the morning is a good idea.

Не знаю, як ще сказати, наскільки це погана ідея.
I don't even know how to express what a bad, bad idea this is.

Можливо, це, врешті-решт, не така вже й погана ідея.
Maybe it's not such a bad idea after all.

документи в одній кишені- погана ідея.
some papers in your handbag is a good idea.

Солодощі на сніданок- погана ідея!
Eggs for breakfast are a horrendous idea.

Це дуже, дуже погана ідея.
I think this is a bad, bad idea.

Це, ймовірно, погана ідея.
That may not be a good idea.

Сидіти вдома усі вихідні- погана ідея.
A weekend at home is a good idea.

Всі мої друзі вважали, що це погана ідея.
All of my friends thought it was a good idea.

Виборець:"Це погана ідея.
Vendor:"That's not a bad idea.

Це погана ідея.
A:"That's not a bad idea.

Це була погана ідея.
That was a bad idea.

Це була погана ідея.
This was a bad idea.

Це була погана ідея.
It was a bad idea.

Водяник каже їй, що це погана ідея, але, тим не менше, спрямовує її на допомогу до відьми- Баби-Яги.
He tells her it is a bad idea, but nonetheless steers her to a witch, Ježibaba, for assistance.

По-третє, не пускати іноземців на ринок- погана ідея, оскільки це може негативно вплинути на вартість землі.
Third, closing the market for foreigners is a bad idea since it may have a negative impact on the value of land.