ПОГАНІ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• bad decisions
• poor decisions
• bad decision
• bad choices

Приклади вживання Погані рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли ви зробили погані рішення.
and you made the wrong choice.

ухвалюючи погані рішення, зумовлені його застарілою теорією міжнародної політики.
doubling down on bad decisions guided by an outdated theory of international politics.

в багатьох випадках люди ухвалюють дуже погані рішення, яких вони не прийняли б, якби були уважнішими і мали повну інформацію, необмежені когнітивні здібності
individuals make pretty bad decisions- ones they would not have made if they had paid full attention

Зараз, дивиться, я не той, хто падає від програної бійки або робить погані рішення, але лізти на рожен,
Now, look, I ain't one to back down from losing a fight or making a bad decision, but there's asking for trouble,

завжди приймають погані рішення й вибори".
always make bad decisions and choices.".

хтось намагався нам завдати шкоди або через те, що наші власні погані рішення нас поставили в таке становище.
either by someone who has sought to harm us or because our bad decisions placed us in such a situation.

Стільки поганих рішень.
So many bad decisions.

Погане рішення для України.
A bad decision on Egypt.

Це може призвести до дуже поганих рішень.
That can lead to very bad decisions.

Погане рішення все ж краще, аніж ніякого рішення..
A bad decision is better than no decision.”.

Ви можете бути врятовані від поганих рішень.
You may be saved from bad decisions.

Але ті мої рішення про стиль життя були поганими рішеннями.
But the lifestyle choices that I was making were poor decisions.

Дуже погане рішення(піти з ринку США- ред.)!
A very bad decision(to withdraw from the U.S. market- ed.)!

У Тома нещодавно було кілька поганих рішень.
Tom has made several bad decisions recently.

Воно розпочинається з поганого рішення включити німецьких воїнів в Римську армію.
It really began with the extremely bad decision to incorporate Germanic warriors into the Roman Army.

Том нещодавно прийняв кілька поганих рішень.
Tom has made several bad decisions recently.

Погане рішення все ж краще, аніж ніякого рішення..
A bad decision is still better than no decision..

Досвід показав, що референдуми часто призводять до поганих рішень.
Experience has shown that referenda often lead to bad decisions.

Як виявилося, це було погане рішення.
It turned out that this was a bad decision.

Це може призвести до дуже поганих рішень.
This can lead to very bad decisions.