ПОГАНІ ХЛОПЦІ - переклад на Англійською

• bad guys
• bad boys

Приклади вживання Погані хлопці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погані хлопці дозволяють нам відключити цей компас лише на деякий час і кинути обережність до вітру.
Bad boys allow us to turn off that compass for just a little while and throw caution to the wind.

Борис розповість про те, як у світі цифрової реклами погані хлопці крадуть гроші у розробників додатків, що показують рекламу в своїх додатках.
Borys will talk about how the bad guys steal money from app developers who show ads in their apps in the digital advertising world.

Але якщо погані хлопці збираються захопити світ,
But if the bad guys are going to take over the world,

Кінокомпанія Columbia Pictures випускає фільм Погані хлопці 3, який, як і перші дві частини,
Columbia Pictures releases the movie Bad Boys for Life, which, like the first two parts,

Використовуючи ці аспекти законодавства погані хлопці можуть робити погані речі(наприклад, взломи веб сайтів для зловмисних цілей)
Using these legislation aspects bad guys can do bad things(e.g. hacking web sites for malicious purposes)

Роль Маркуса Барнетта- поліцейського з фільму«Погані хлопці», знятого Мартіном Беєм у 1995 році,
The role of Marcus Barnett, a policeman from the movie Bad Boys by Michael Bay in 1995, perfectly revealed the

Але погані хлопці злі версії власних прибульців Бена,
But the bad guys are evil versions of Ben's own aliens,

В даному випадку я говорю про хороших хлопців та дівчат, бо погані хлопці взагалі не поважають жодних законів.
In this case I'm talking about good guys and gals, because bad guys don't observe any laws at all.

бо якщо покажу, погані хлопці прийдуть по мене.
because if I do, the bad guys will come for me.

повинні стріляти літери, які є ковбої орфографічних помилок, які викликають погані хлопці померти швидше!
must shoot the letters that are cowboys spelling errors that cause the bad guys to die faster!

коли погані хлопці d.
strike when the bad guys d.

У місті є погані хлопці, місія Бетмена, щоб вбити погані хлопці там, щоб захистити жителів міста.
In the city there are bad guys, Batman's mission is to kill the bad guys are there to protect the residents of the city.

можемо сказати, що погані хлопці борються за контроль над нафтою.
we can probably say that the bad guys are fighting for the control of oil.

Це пояснює, чому погані хлопці мають транспортні засоби,
This explains why the bad guys have vehicles,

Погані хлопці отримали удар у живіт",- сказав Річард Босовіч,
The bad guys will feel the punch in the gut," Richard Boscovich,

І погані хлопці- злочинці та терористи- все одно знайдуть спосіб спілкування.
And the bad guys-- the criminals and terrorists-- are still going to find ways to communicate.

яка займається пошуком помилок у програмному забезпеченні, перш ніж погані хлопці роблять це.
a team favored with finding bugs in software before the bad guys do.

Мені здається, що Друга світова війна обернулася трохи у мультик, де всі знають, хто погані хлопці і хто хороші.
During the Second World War, it seems that much of the world was pretty clear on who were the bad guys, and who were the good guys..

Натисніть на героїв як ігрові шоу і зробити погані хлопці падають і підірвати.
Click on the heroes as the game shows and make the bad guys fall and blow up.

яка займається пошуком помилок у програмному забезпеченні, перш ніж погані хлопці роблять це.
a team dedicated to finding bugs in software before the bad guys do.