ПОГАНІ ДНІ - переклад на Англійською

• bad days
• bad times
• bad moments

Приклади вживання Погані дні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в нас були досить погані дні, як, наприклад, в Італії, де водій вантажівки залишив все обладнання в годині їзди на північ від Риму, а не на південь від Риму, і трохи гірший день,
And we had some pretty bad days, like in Italy, where a truck driver unloaded all the equipment an hour north of Rome, not an hour south of Rome,

Не дозволяйте одному поганому дню впливати на інший.
Don't let one bad day seep into another.

Але що щодо поганих днів?
What about bad days?

Багато людей пов'язують цей тип запаморочення зі слабкістю, поганим днем або втомою.
People associate this type of dizziness with weakness, a bad day or tiredness.

Але що щодо поганих днів?
And what about the bad days?

Чи готові ви до поганої день?
Are you ready for a bad day?

Але що щодо поганих днів?
What About the Bad Days?

Але що щодо поганих днів?
But What About the Bad Days?

Але що щодо поганих днів?
So what about the bad days?

Але що щодо поганих днів?
What about on bad days?

поєднання хороших і поганих днів.
a mix of good and bad days.

Поганий день для риболовлі.
BAD DAY TO GO FISHING.

Поганий день для вечірки?
A good day for a celebration?

Хтось може мати поганий день, у когось може бути поганий настрій.
Anyone can have a good day, anyone can have a bad day..

У вас був поганий день у студії?
Did you have a good time in the studio?

Поганий день для Італії".
What a bad week for Italy.

Чи готові ви до поганої день?
Are you ready for the bad weather?

У повідомленні сказано:"Дуже поганий день.
Another message said‘It's a very sad day.

Чи готові ви до поганої день?
Are you ready for a sad time?

Подаруйте їй квіти, якщо у неї був поганий день.
I bought her flowers when she was having a really bad week.