ПОДИВИЛАСЯ НА - переклад на Англійською

• looked at

Приклади вживання Подивилася на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше, що я зробила, це подивилася на свою маму, і, поки він все ще стояв,
The first thing I did was look at my mom and, while he was still standing there,

Першою людиною, яка подивилася на космос через телескоп, був Галілео Галілей понад чотири століття тому.
The very first human who looked into outer space using a telescope was no other than Galileo Galilei, more than four centuries ago.

Я подивилася на процес викладання з іншого боку,
I have looked at the world from another perspective,

Коли ми увійшли до цілком звичайної кімнати, вона зненацька зупинилася і подивилася на цю кімнату з якимось надзвичайно глибоким почуттям.
When we came to an ordinary bedroom she stopped and looked at it with evidently deep feeling.

Але для другого їй здавалося, що людина, яку вона подивилася на був величезний рот широко відкриті- величезна і неймовірне рот, що поглинула все нижній частині його обличчя.
But for a second it seemed to her that the man she looked at had an enormous mouth wide open--a vast and incredible mouth that swallowed the whole of the lower portion of his face.

У статті, опублікованій сьогодні в науці подивилася на Rampasasa відносяться до стародавньої людини-як бути, що був маленького зросту і колись жили на
A paper published today in Science looked at whether the Rampasasa are related to an ancient human-like being that was also small in stature

У статті, опублікованій сьогодні в науці подивилася на Rampasasa відносяться до стародавньої людини-як бути, що був маленького зросту і колись жили на
A paper published in Science looked at whether the Rampasasa are related to an ancient human-like being that was also small in stature

Коли астрономи подивилися на результати, то вони знайшли багато цікавих особливостей.
When the astronomers looked at the results they found many curious features.

Жінка подивилась на нього і сказала:,, Ні.
The girl looked at him and said,"No!".

Батьки дівчини подивилась на мене з нерозумінням.
My host family looked at me uncomprehendingly.

Учні подивилися на мене як на божевільну.
And the guys looked at me as if I was insane.

Марія подивилась на нього довгим поглядом.
Mary looked at him haughtily.

Ви подивилися на мене і сказали, що я маю розповісти про це.
And you looked at me and said, you have to tell that story.

Учні подивилися на мене як на божевільну.
One of the students looked at me as if I were crazy.

Всі подивилися на Тома.
Everybody looked at Tom.

Всі подивилися на Алісу.
Everybody looked at Alice.

Жінка подивилась на нього і сказала:,, Ні.
The man looked at him and said,“No.

Жінка подивилась на нього і сказала:,, Ні.
The girl looked at him, then said,"NO.".

Іранці подивилися на нас, а ми подивилися на іранців.
The Iranians looked at us and we looked at the Iranians.

Жінка подивилась на нього і сказала:,, Ні.
The girl looked at him and then said,'NO.'.