LOOKED INTO - переклад на Українською

• заглянув
• подивився в
• дивився в
• заглядала
• зазирнув
• заглянули
• дивитися в
• заглянула
• дивилися в

Приклади вживання Looked into Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a few seconds I looked into his muzzle.
Через кілька секунд я дивився на його нерухоме тіло.

What if we looked into the eyes of Jesus?
Може, ми б якось поглянули на Ісуса Її очима?

Looked into his sad eyes.
Загляньте у її сумні очі.

When I looked into the numbers I realized that it was.
І коли я подивилась на цифри, я зрозуміла, що це саме так.

I never looked into him as a person.
Я ніколи не дивилася на нього як на чоловіка.

We literally looked into everything.
Ми будемо буквально дивитись на все.

I never dug deeper and looked into the details.
Їм ніколи дивитися по сторонах і придивлятися до деталей.

They played with each other's nipples together as they looked into each others eyes.
Запам'ятався вогник в очах молодят, коли вони дивились один на одного..

When was the last time you looked into the sky?
Коли ви останній раз дивилися на небо?

In 2001 America's George Bush famously looked into Mr Putin's eyes
У 2001 році американський президент Джордж Буш хоробро заглянув в очі Путіну

I looked into having professionals retrieve the data,
Я подивився в наявність професіоналів вилучення даних,

When I looked into his eyes and saw his soul,
Коли я говорив про те, що подивився в його очі і побачив його душу,

Then I looked into the Addon Scenery folder(both games),
Потім я заглянув в папку Addon Scenery(обидві гри),

You remember Bush, who said that he looked into Putin's soul
Це Буш казав, що дивився в очі Путінові

And she went to the other flowers, looked into their cups, and asked,“Don't you know where little Kay is?”?
Сказала Герда і пішла до інших квітів, заглядала в їх чашечки й питала:- Ви не знаєте, де Кай?

A boy was holding this little icon lamp, and I looked into his eyes and face.
І хлопчик тримав цю лампадку, я подивився в його очі, на його обличчя.

According to the story, when Tom looked into the hole, the"wind"(exiting cave air)
За оповіддю, коли Том заглянув у отвір,«вітер»(повітря, яке виходило з печери)

the Times suspended White House reporter Glenn Thrush while it looked into a story about him making drunken,
підвісний Білий дім репортер Гленн молочниці, поки він дивився в історію про його п'яних,

Said little Gerda, and then she went to the other flowers and looked into their cups and said,‘Do you know where Kay is?'?
Сказала Герда і пішла до інших квітів, заглядала в їх чашечки й питала:- Ви не знаєте, де Кай?

Poroshenko casually looked into the negotiation room of the Russian delegation to the UN,
Порошенко випадково зазирнув у переговорну кімнату делегації РФ в ООН,