ПОДІБНІ ПРИСТРОЇ - переклад на Англійською

• such devices
• similar devices

Приклади вживання Подібні пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібні пристрої, каже професор Кейнан,
Similar devices, says Prof.

Це й не дивно, адже подібні пристрої не тільки вловлюють, а й посилюють звуковий сигнал.
This is not surprising, because such devices not only capture but also enhance the sound signal.

ми можемо використовувати"файли cookie","веб-маяки" та подібні пристрої для відстеження ваших дій.
we may use“cookies”,“web beacons”, and similar devices to track your activities.

В майбутньому подібні пристрої зможуть використовувати людьми, які втратили здатність говорити в результаті травми або хвороби.
In the future, such devices can be used by people who have lost the ability to speak as a result of injury or illness.

Смартфони, Siri, Amazon Echo і інші подібні пристрої в наші дні є звичним явищем.
Smartphones, Siri, Amazon Echo and other similar devices are commonplace these days.

Подібні пристрої створюються для зручного
Such devices are created for easy

вони обидва використовують подібні пристрої.
if they both use similar devices.

Виробники звертають увагу, щоб подібні пристрої були компактними,
Manufacturers pay attention, that such devices were compact,

Висувна витяжка для кухні з'явилася на ринку порівняно недавно, подібні пристрої оснащені гнучкими настройками
Retractable hood for the kitchen appeared fairly recently on the market, Similar devices are equipped with flexible settings

В майбутньому подібні пристрої можуть бути включені до складу інших технологій,
In the future, such devices could be incorporated into other technologies

Певним чином цей інцидент і є однією з основних причин, чому люди купують нашийники чи подібні пристрої для тварин.
This incident is one of the main reasons for buying collars or similar devices for animals.

Фахівці софтверного гіганта розповіли про те, як користувачі можуть самостійно створити подібні пристрої, використовуючи Raspberry Pi і Windows 10 IoT.
Specialists of the software giant told about how users can independently create such devices using Raspberry Pi, and Windows 10 IoT.

тому з кожним роком подібні пристрої користуються все більшою популярністю.
so every year such devices are becoming increasingly popular.

Подібні пристрої створені в допомогу тим, хто хоче отримувати джерело гарячої води,
Such devices are designed to help those who want to receive a source of hot water,

Подібні пристрої, побудовані на базі так званих мікроелектромеханічних систем(MEMS),
Such devices, built on the basis of so-called microelectromechanical systems(MEMS),

У 2000 році компанія Ericsson назвала подібні пристрої смартфонами, тобто«розумними телефонами».
In 2000, the company has named Ericsson smartphones such devices, ie smart phones.

Основною причиною такого несподіваного рішення став низький попит на подібні пристрої та зростаюча конкуренція в сегменті більш традиційних LCD телевізорів.
The main reason for this surprising decision was the low demand for such devices and the increased competition in the segment more traditional LCD TVs.

чим зумовлений досить низький попит на подібні пристрої.
which accounts for the relatively low demand for such devices.

Але найчастіше подібні пристрої продаються в салонах стільникового зв'язку, які закріплені за певним оператором.
Most of these devices are sold in the salons of cellular communication assigned to a particular operator.

Оскільки подібні пристрої застосовуються в тому числі на електростанціях,
Because these devices are used,