ПОДІЛИВСЯ - переклад на Англійською

Я тільки поділився з вами деякими ідеями.

So I thought I share with you some ideas.

Наш клас поділився на групи.

Our class was split into groups.

Поділився Браун.

Abby Brown.

Додатково, Я поділився ваш веб-сайт в моєму соціальних мереж.

Additionally, I have shared your web site in my social networks.

Поділився із ним своєю ідеєю.

I shared with him my idea.

З ким першим поділився цією новиною?

Who was the first person you shared the news with?

І поділився своїми почуттями від подій.

I know that they share my feelings from the event.

Він поділився з дітьми враженнями від подорожей в Антарктиду.

She enthused the children with tales of her travels to Antarctica.

І навіть рецептом поділився для наших читачів(див. нижче).

I'm sharing one of our go-to recipes for your readers(below).

Потім поділився своїми результатами.

Then they shared their results.

Дякую усім, хто поділився своїми спогадами та роздумами.

Thanks to all who have shared their feelings and thoughts.

Своїми побоюваннями поділився з одним із приятелів.

I shared my worries with a friend.

Голова поділився з ним своїми сумнівами.

She shared her misgivings with him.

Поділився і враженнями від недавньої зустрічі з президентом Ізраїлю Шимоном Пересом.

He shared also impressions of a recent meeting with the president of Israel Shimon Peres.

Ветеран поділився спогадами.

Veterans to Share Memories.

Цією інформацією поділився керівник….

This news was shared by President….

Світ поділився на два ворогуючі табори, жоден з яких не мав вирішальної переваги.

World divided into two hostilecamps, none of which had a decisive advantage.

Увечері я поділився цими думками з дружиною.

I shared it with my wife tonight.

Поділився думками зі своїми батьками,

She shared her idea with her parents,

Поділився враженнями Марк.

I share Mark's sentiments.

Приклади вживання Поділився Українська мовою та їх переклад на Англійською