ПОДІЛИТИСЯ НИМ - переклад на Англійською

• share it
• sharing it

Приклади вживання Поділитися ним Українська мовою та їх переклад на Англійською

у вас є щось інше на думці і хочете поділитися ним, ви більше ніж вільні, щоб опублікувати його тут.
if you have something else on your mind and wish to share it you are free to post it up right here.

було б краще, щоб поділитися ним з коханим, може бути, з вами.
it would be better to share it with my beloved, may be with you.

ми будемо раді поділитися ним з Вами!
we will be happy to share it with you!

в той же час дозволяють вам поділитися ним або просто натиснути"Delete".
at the same time allow you to share it or just click“Delete”.

а також поділитися ним з колегами.
as well as share it with colleagues.

але я буду поділитися ним з вами.
but I will share them with you.

і я хочу поділитися ним з усіма вами;
and I want to share it with all of you;

дізнатися щось нове й поділитися ним з іншими.
to learn something new and to share it with others.

в якийсь момент може бути доречним», поділитися ним.
at some point it may be appropriate” to share it.

Це шанс для всіх шанувальників Mustang, вони зможуть створити власний персоналізований логотип і поділитися ним на Facebook, де його зможуть побачити мільйони».
This is a chance for Mustang fans everywhere to make their very own personalized pony, then potentially have it shared where millions will be able to see it,” he said.

Якщо вам сподобалося це відео, не забудьте поділитися ним зі своїми друзями!
If you liked this video, do not forget to SHARE it with your friends!

У будь-який час ви виявите смішне відео/ фотографію в Instagram і хочете поділитися ним з друзями на інших SNS!
Anytime you discover a funny video/photo on Instagram and want to share it with friends on other SNS!

якщо ви вирішите поділитися ним як частину чату.
name if you choose to share it as part of a live chat.

він не думає, що він має якийсь сенс, якщо він не має комусь поділитися ним.
he doesn't think it has any meaning unless he has someone to share it with.

ви прагнете так багато, і ви робите це добре, що це ганьба, щоб не поділитися ним з іншими студентами та викладачами іспанського.
you do so well that it is a shame not to share it with other students and teachers of Spanish.

Ваш вміст має бути настільки добре, щоб читачі могли поділитися ним один з одним.
It needs to be so magnificent that the readers will feel obligated to share it with others.

Якщо ви любите ви можете слідкувати за мене на Twitter, Facebook, Google+, LinkedIn, або поділитися ним з кнопок під цієї публікації,
If you like you can follow me on Twitter, Facebook, Google+, LinkedIn, or share it with the buttons under this publication,

краще завантажити це відео на Instagram або іншу платформу для дружніх відео, а пізніше поділитися ним зі статусом WhatsApp.
another video friendly platform, and share it on the WhatsApp status later on.

Рекомендації встановити певного бота, поділитися ним з друзями та родичами,
Such options as the recommendation to install a certain bot, sharing it with friends and relatives,

Якщо ви любите ви можете слідкувати за мене на Twitter, Facbook, Google+, LinkedIn, Feedly, або поділитися ним з кнопок під цієї публікації,
If you like you can follow me on Twitter, Facbook, Google+, LinkedIn, Feedly, or share it with the buttons under this publication,