ПОДІЛЯЮТЬ ВАШІ - переклад на Англійською

• share your

Приклади вживання Поділяють ваші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поділяю Ваші думки….
Share your opinions….

Хто ми поділяємо ваші дані.
Who we share your data with.

Працівники повинні поділяти ваші цінності.
Your partner should share your values.

З якими ми поділяємо ваші дані.
With whom we share your data.

Зв'яжіться з іншими, які поділяють вашу пристрасть;
Connect with others who share your passion;

(Сміх)(Оплески) Я поділяю ваші прагнення.
(Laughter)(Applause) I share your goals.

Я повністю поділяю ваше бажання.
I share your wish, wholeheartedly.

Ми поділяємо Ваш біль і Вашу скорботу!
We share your mourning and your sorrow!

Я поділяю вашу стурбованість.
I share your worry.

Я поділяю Ваш страх перед інтригами Барона.
I share your fear of the Baron's schemes.

Я також поділяю вашу стурбованість з цього приводу.
I also share your anger about this.

Ми поділяємо вашу скорботу в цей важкий час.
We share your grief at this trying time.

Я поділяю Ваше обурення.
I share your bewilderment.

Я поділяю ваше занепокоєння.
I share your unease.

Я також поділяю вашу стурбованість з цього приводу.
I, too, share your feelings about this.

Ми поділяємо вашу скорботу в цей важкий час.
We share your grief at these difficult times.

Я також поділяю вашу стурбованість з цього приводу.
I too share your passion for this issue.

Ми поділяємо вашу скорботу і біль.
We share your sadness and pain.

Ми поділяємо ваше горе і кажемо"нехай воно залишиться в минулому".
We share your grief and sorrow and say: be it the last one.

Ми поділяємо Вашу любов до пива.
We share your love to beer.