ПОЖИВНА РЕЧОВИНА - переклад на Англійською

• nutrient

Приклади вживання Поживна речовина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше тіло потребує поживних речовинах, щоб створити свою імунну систему.
Your body needs nutrients to build up its immune system.

Активізує процес поглинання поживних речовин з ґрунту, особливо сполук фосфору.
Activates process of soil nutritions absorption, especially Phosphorus compounds.

Найчастіше їй не вистачає поживних речовин.
Mostly she does not have the nutritives.

Оскільки вони є низькокалорійними, корисні для здоров'я варіанти в деяких поживних речовинах.
As they are low-calorie, healthy options that are plentiful in certain nutrients.

Вагітні жінки можуть потребувати цих поживних речовинах.
Pregnant women may need these nutrients.

для життя потрібна їжа або поживні речовини.
all life needs food or nourishment.

Недостатньо зосередитись на поживних речовинах”.
Not enough to focus on nutrients'.

Кефір містить безліч з'єднань і поживних речовини, таких як біотин і фолієва кислота, які підштовхують імунну систему
Kefir contains a lot of compounds and nutrients like biotin and folic acid that stimulate the immune system

Оскільки існує високий ризик дефіциту поживних речовин, необхідний буде щоденний прийом біологічно активних добавок за приписом лікаря.
Since there is a high risk of nutritional deficiencies, needs to be a daily intake of dietary supplements prescribed by a doctor.

Потреби у воді і поживних речовинах у дорослих дерев
The need for water and nutrients in adult trees

Крім того, виноград забезпечує кількома поживними речовинами, які є життєво важливими для здорової імунної системи,
Additionally, grapes provide several nutrients that are vital for a healthy immune system,

Причиною тому може стати звичайна недостача поживних речовин, корисних мікроелементів
The reason for this may be the usual nutritional deficiencies, mineral trace elements

Отже, баланс поживних речовин, на яких наш геном еволюціонував практично неможливо визначити з допомогою царюючої парадигми'доказової медицини' з РКИ.
Consequently, the nutritional balance on which our genome evolved is virtually impossible to determine using the reigning paradigm of‘evidence-based medicine' with RCT.

Деякі захисники для juicing може стверджувати, що ваш організм поглинає більше поживних речовин із соків, ніж весь плід, тому що плід волокна попадеться на шляху.
Some advocates for juicing might claim that your body absorbs more nourishment from juices than the whole fruits since the fruit's fiber gets in the way.

Якщо ваші симптоми депресії виникли почасти через дефіцит поживних речовин, ви можете отримати вигоду з вітамінних добавок,
If your depression symptoms are in part due to nutritional deficiency, you may benefit from vitamin supplements,

Так як ваш організм потребує різних поживних речовинах, ви повинні змінювати своє меню на сніданок щодня.
Since you need various nutrients, you should change the menu for breakfast each day.

Його дефіцит, один з найбільш поширених недоліків поживних речовин, може викликати анемію
Iron deficiency, the most frequent nutritional deficiency, can result in anemia

Зараз ми поєднуємо потребу культури з даними вмісту поживних речовин у ґрунті й додаємо лише те, чого не вистачає.
Nowadays, we combine the crops needs with the nutritional content of the soil and add only what is not enough.

Різноманітна та збалансована вегетаріанська дієта повинна давати достатню кількість поживних речовин для Вас і Вашої дитини під час вагітності.
A diverse and balanced vegetarian diet must provide sufficient nourishment for you and your baby during pregnancy.

Корисно визначити, чи включають хронічні стресори організму специфічний дефіцит поживних речовин, проблеми абсорбції і/або забруднення токсичними важкими металами.
It's useful to determine whether the body's chronic stressors include specific nutritional deficiencies, absorption problems and/or the burden of toxic heavy metals.