ПОЖИВНА ЦІННІСТЬ - переклад на Англійською

• nutritional value
• nutritive value

Приклади вживання Поживна цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

калорійність та поживна цінність із вказівкою кількості білків,
caloric and nutritional value, list of protein,

а висока поживна цінність надасть енергії для вдалого початку дня.
and its high nutritional value will provide energy for a successful start to the day.

Висока поживна цінність яєць взагалі,
High nutritional value of eggs in general,

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek culinary tradition, the gustatory experience blends harmoniously with the high nutritional value.

Підвищення врожайності і поживної цінності плодів.
Increasing the yield and nutritive value of the fruits.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
In Greek nutritional tradition the gustative result blends harmonically with the high nutritional value.

текстури і поживної цінності.
texture and nutritive value of products.

У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.
Within Greek nutritional tradition, taste blends harmonically with high nutritional value.

Крім високої поживної цінності, має добрі дієтичні властивості.
Except a high nourishing value, it has dietary characteristics.

Насправді, було проведено численні дослідження, присвячені поживній цінності яєць.
In fact, there have been numerous studies conducted on the nutritional value of eggs.

Морська і поварена солі мають однакову основну поживну цінність- тому що в основному складаються з двох мінералів- натрію і хлору.
Sea salt and table salt have the same basic nutritional value- both mostly consist of two minerals- sodium and chloride.

Правда, незважаючи на доступність продукту і високу поживну цінність з незвички нелегко з'їсти достатню для росту м'язів порцію бобового страви.
True, despite the availability of the product and the high nutritional value from unaccustomed use, it is not easy to eat a portion of the bean dish that is sufficient for muscle growth.

він також може значно збільшити поживну цінність інших рослинних продуктів, які ви вживаєте в їжу.
it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.

Діогліцерол(Даг) багаті масла показали високу поживну цінність, оскільки вони перетравлюються і метаболізуються таким чином,
Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested

він також може значно збільшити поживну цінність інших рослинних продуктів, які ви вживаєте в їжу.
it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.

він має достатньо поживної цінності для вашого худоби.
provided it contains enough nutritive value for your cattle to thrive off of.

Ми обробляємо продукти за оптимальних температур, щоб зберегти їх поживну цінність, але видалити небезпечні мікроорганізми
And we process food at optimum temperatures to retain its nutritious value, while removing dangerous microorganisms

називав гречку«богатирською кашею» за її поживну цінність і простоту в приготуванні.
buckwheat called"heroic porridge" for its nutritional value and ease of preparation.

він також може значно збільшити поживну цінність інших рослинних продуктів, які ви вживаєте в їжу.
it may possibly dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.

Сири завоювали почесне місце серед молочних продуктів завдяки не лише чудовим смаковим якостям, а й високій поживній цінності.
Cheese is considered to be one of the most important dairy products due to its remarkable gustatory quality and to its high nutritive value.