KEY VALUE - переклад на Українською

• значення ключа
• ключовою цінністю
• ключове значення
• головна цінність
• основною цінністю
• ключова цінність
• значенням ключа

Приклади вживання Key value Англійська мовою та їх переклад на Українською

based on the key value, does not match the physical ordering inside the data file.
для яких логічний порядок, заснований на значенні ключа, не збігається з фізичним порядком у файлі даних.

this is why maintaining partner organization identity is our key value.
в якій ми працюємо, тому збереження ідентичності організацій є ключовою цінністю в нашій роботі.

assigns the input key value K1 that each processor would work on,
призначає введення значення ключа К1, що кожен процесор буде працювати на,

A key value in the project is given to the revival of traditional Aboriginal knowledge
Ключове значення в проекті надається відродженню традиційних для аборигенів знань

It contains only key value(not a couple, as for map<>), so this type of container is very effective in implementing the operation check in a set of values..
містить тільки значення ключа(не кілька, як для карта<>), тому такий тип контейнера дуже ефективно реалізує операцію перевірки наявності значення в наборі.

For me the key value is to be authentic
Для мене головна цінність полягає у можливості бути аутентичною,

Although tolerance is seen as a key value in the Western hemisphere,
Хоча толерантність розглядається як ключова цінність у Західній півкулі,

in sorted order by key value(FIRST and LAST NAME);
приміщення(як було з vector или list), а в відсортованому порядку по значенням ключа(FIO);

based on key value, does not agree with a physical order in data file.
для яких логічний порядок, заснований на значенні ключа, не збігається з фізичним порядком у файлі даних.

Shuffle" the Map output to the Reduce processors- the MapReduce system designates Reduce processors, assigns the K2 key value each processor should work on,
Тасування" вихідних даних функції Map до процесорів Reduce- система MapReduce позначає процесори Reduce, привласнює значення ключа K2 на кожен процесор,

to enter a key value(sought after partial word)
ввести ключове значення(частина шуканого слова)

Most configuration entries can be indexed with a language code. In this case, the language that the user has selected for use on the desktop is used to look up the key value. If the default language(American English)
Більшість елементів налаштування можна проіндексувати кодом мови. У цьому випадку для визначення значення ключа буде використано мову,

of 1 million records, the K2 key value could be a person's age in years,
кожен з яких представляє партію на 1 млн. записів, значення ключа k2 може бути віком людини в роках,

WriteSetting( key, value).
WriteSetting(ключ, значення).

Array. setValue( array, key, value).
Array. setValue(масив, ключ, значення).

One of the key values of Lemtrans is customer orientation.
Однією з ключових цінностей компанії«Лемтранс» є клієнтоорієнтованість.

The key values of PEN are listed in the Charter ratified in 1948.
Головні цінності ПЕН закріплені в його Хартії, яка була ратифікована 1948 року.

We also need to explain the key values to which they dedicated their lives.
Нам також потрібно пояснити основні цінності, яким вони присвятили своє життя.

Key values of our company are"Dream.
Ключові цінності компанії-"Мрія.

The speed is one of the key values on localization market.
Швидкість- одна з основних цінностей у царині локалізації.