ПОЗИТИВНІ СИГНАЛИ - переклад на Англійською

• positive signals
• positive signs

Приклади вживання Позитивні сигнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому В. ЯНУКОВИЧ наголосив, що під час переговорів Україна одержала позитивні сигнали щодо перспективи членства в Євросоюзі.
In turn Yanukovych said that in the scope of the negotiations Ukraine got positive signals concerning perspectives of membership in the EU.

Прем'єр-міністр поінформував співрозмовників про позитивні сигнали щодо розвитку національної економіки.
The Prime Minister informed the interlocutors about the positive signals in the development of the national economy.

Янукович підкреслив, що в ході переговорів Україна отримала позитивні сигнали щодо перспективи членства у Євросоюзі.
In turn Yanukovych said that in the scope of the negotiations Ukraine got positive signals concerning perspectives of membership in the EU.

У нас вже є позитивні сигнали в різних сферах»,- зазначив Глава Уряду.
We already receive positive signals in various spheres", the Head of Government noted.

Вони відзначили позитивні сигнали майбутньої адміністрації,
They noted the positive signals from the future administration,

Після перемоги Володимира Зеленського були позитивні сигнали, наприклад, при розведенні військ,- сказав він.- Подальший прогрес в Україні можливий”.
After Zelenskiy's victory(in the presidential election of Ukraine) there were positive signals, for example, the separation of troops," he said, adding:"Further progress in Ukraine is possible.".

Ми також знаємо, що навіть з Росії є позитивні сигнали щодо цього питання, і якщо ми щось можемо зробити у цьому напрямі- звичайно,
We also know that positive signals on this issue come even from Russia,

Директор департаменту у справах релігій та національностей Міністерства культури України Андрій Юраш переконаний, що Зеленський дасть Фанару лише позитивні сигнали- а саме, що Україна продовжить цю багаторівневу багатошарову комунікацію з Вселенським Патріархом.
Director of the Department for Religious Affairs and Nationalities of the Ministry of Culture of Ukraine Andrei Yurash is confident that Zelensky will give Fanar only positive signals- namely, that Ukraine will continue this multi-level communication with the Ecumenical Patriarch.

третій за величиною виробник ОПЕК, посилав позитивні сигнали готовності підтримати ринок нафти.
was sending positive signals that it may support joint action to prop up the oil market.

інфляційних очікуваннях мають сприятливо відобразитися позитивні сигнали щодо прогресу в співпраці з офіційними кредиторами, зокрема щодо започаткування нової
inflation expectations are expected to benefit from positive signs that some progress has been achieved in ensuring cooperation with official lenders,

хотілося б, щоби законотворчість давала позитивні сигнали європейським партнерам,
would like to in order the lawmaking to give positive signals to our European partners that we make

Наприклад, російська офіційна риторика посилає позитивні сигнали про добросусідські відносини,
Russia's official rhetoric, for instance, offers positive messages of good neighbourly relations,

Позитивних сигналів отримано не було.
Failed to receive a positive signal.

Це дасть великий позитивний сигнал громадян та економіці Косово.
This will give a major positive signal to Kosovo's citizens and economy.

Позитивний сигнал для суспільства.
Positive signals to the region.

Це також слід розглядати як позитивний сигнал для іноземних інвесторів.
It should also be considered as a positive signal to foreign investors.

Це також позитивний сигнал суспільству.
Also a good sign for the community.

Це був позитивний сигнал на ринок.
That's a positive sign for the market.

Позитивний сигнал для суспільства.
A positive sign for the region.

Можуть бути якісь домовленості, якийсь позитивний сигнал.
But some divergences can be a positive sign.